So if the U.S. develops, and we participate in developing, this system that's somewhat effective we'll say 60% effective.I mean, if we take 100% effectiveness, let's be realistic, we'd never defend ourselves at all; we wouldn't give police any bulletproof vests because the vests can't defend them all the time.
Donc, si les États-Unis mettent au point ce système et que nous participons à cette initiative d'une certaine efficacité—disons qu'elle sera efficace à 60 p. 100 .Si nous parlons d'une efficacité intégrale, soyons réalistes, nous ne nous défendrions jamais; nous ne remettrions pas de gilet pare-balle au policier parce que celui-ci ne peut lui assurer une protection intégrale.
