Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air shear burst
Burst
Burst amplifier
Burst amplifier stage
Burst can
Burst can detector
Burst can detector gear
Burst can monitor
Burst cartridge
Burst cartridge detector
Burst disc
Burst gate
Burst separator
Burst signal
Burst slug
Burster
Bursting disc
Bursting disk
Bursting machine
Bursting machine tender
Color burst
Color sync
Color sync burst
Color-burst signal
Color-sync signal
Colour burst
Detacher
Failed element
Failed element monitor
Failed fuel element
Form burster
Forms burster
Frangible disc
Gamma ray burst
Gamma ray outburst
Gamma-ray burst
MD shear burst
Machine direction shear burst
Machine-gun burst
Reference burst
Rupture disk
Safety disc
Shear tear

Traduction de «Bursting machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bursting machine tender

commis préposé à la rupteuse [ commis préposée à la rupteuse ]


burster [ bursting machine | forms burster | form burster | detacher ]

rupteuse [ éclateuse | éclateur | rupteur ]


machine direction shear burst [ MD shear burst | shear tear | air shear burst ]

éclatement sens machine


burst signal | color burst | colour burst | color sync burst | color sync | color-sync signal | reference burst | burst | color-burst signal

signal de salve | salve de synchronisation de la chrominance | signal de synchronisation


burst separator | burst gate | burst amplifier stage | burst amplifier

extracteur de salve


burst can detector | burst can detector gear | burst cartridge detector | burst can monitor | failed element monitor

détecteur de rupture de gaine | DRG | détecteur d'éléments défectueux | moniteur de rupture de gaine




burst can | burst cartridge | burst slug | failed element | failed fuel element

rupture de gaine


burst disc | bursting disc | bursting disk | frangible disc | rupture disk | safety disc

clapet de sécurité | diaphragme d'éclatement | disque de rupture | disque destiné à la rupture | disque frangible | membrane d'éclatement


gamma ray burst | gamma-ray burst | gamma ray outburst

sursaut gamma
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Where the children shriek Between bursts of machine gun fire Mothers protect their bosoms That give the sweet milk of life Soldiers trample under foot A usurped land In the silence of occupation Where the deaf can hear Speak to me of love.

Là-bas les enfants aboient Entre les rafales des mitraillettes Les mères protègent leurs seins La source de la vie Les soldats foulent du talon Une terre usurpée Le silence de l'occupation Puisque les sourds entendent.


The 50-calibre machine gun bursts from the Cape Roger, three in all, marked the first time since Confederation that Canada had fired on another country in defence of the national interest.

Il y a eu des décharges de mitrailleuse de calibre 50, trois en tout, tirées par le Cape Roger. C'était la première fois depuis la confédération que le Canada tirait sur un autre pays pour défendre ses intérêts nationaux.


While we were there we saw things we would have preferred not to: we saw check points closed by the Israeli army, bursts of machine gun fire at old people and children, we saw Israeli army tanks parading in the courtyard of Ramallah hospital.

Nous avons vu là-bas des choses que nous aurions préféré ne pas voir : nous avons vu les postes de contrôle fermés par l'armée israélienne, des rafales de mitraillette tirées devant des vieillards et des enfants ; nous avons vu les chars de l'armée israélienne patrouiller dans la cour de l'hôpital de Ramallah.


1. For the purposes of subheadings 4804 11 and 4804 19, "kraftliner" means machine-finished or machine-glazed paper and paperboard, of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphate or soda processes, in rolls, weighing more than 115 g/m2 and having a minimum Mullen bursting strength as indicated in the following table or the linearly interpolated or extrapolated equivalent for any other weight.

1. Au sens des nos 4804 11 et 4804 19 sont considérés comme "papiers et cartons pour couverture, dits kraftliner", les papiers et cartons apprêtés ou frictionnés, présentés en rouleaux, dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres de bois obtenues par le procédé chimique au sulfate ou à la soude, d'un poids au mètre carré supérieur à 115 grammes et d'une résistance minimale à l'éclatement Mullen égale aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous ou, pour tout autre poids, à leurs équivalents interpolés ou extrapolés linéairement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) having a Mullen burst index of not less than 3,7 kPa·m2/g and a stretch factor of more than 4,5 % in the cross direction and of more than 2 % in the machine direction;

a) avoir un indice d'éclatement Mullen égal ou supérieur à 3,7 kPa·m2/g et un allongement supérieur à 4,5 % dans le sens travers et à 2 % dans le sens machine;


>PIC FILE= "T0039118"> 2. For the purposes of subheadings 4804.21 and 4804.29, "sack kraft paper" means machine-finished paper, of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by the chemical sulphate or soda processes, in rolls, weighing not less than 60 g/m2 but not more than 115 g/m2 and meeting one of the following sets of specifications: (a) Having a Mullen burst index of not less than 38 and a stretch factor of more than 4,5 % in the cross direction and of more than 2 % in the machine ...[+++]

>PIC FILE= "T0039470"> 2. Au sens des nos 4804.21 et 4804.29 sont considérés comme «papiers kraft pour sacs de grande contenance» les papiers apprêtés, présentés en rouleaux, dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres obtenues par le procédé chimique au sulfate ou à la soude, d'un poids au mètre carré compris entre 60 grammes inclus et 115 grammes inclus et répondant indifféremment à l'une ou à l'autre des conditions ci-après: a) avoir un indice d'éclatement Mullen égal ou supérieur à 38 et un allongement supérieur à 4,5 % dans le sens travers et à 2 % dans le sens machine ;


1. For the purposes of subheadings 4804.11 and 4804.19, "kraftliner" means machine-finished or machine-glazed paper and paperboard, of which not less than 80 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphate or soda processes, in rolls, weighing more than 115 g/m2 and having a minimum Mullen bursting strength as indicated in the following table or the linearly interpolated or extrapolated equivalent for any other weight.

1. Au sens des nos 4804.11 et 4804.19 sont considérés comme «papiers et cartons pour couverture, dits "kraftliner"», les papiers et cartons apprêtés ou frictionnés, présentés en rouleaux, dont 80 % au moins en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres de bois obtenues par le procédé chimique au sulfate ou à la soude, d'un poids au mètre carré supérieur à 115 grammes et d'une résistance minimale à l'éclatement Mullen égale aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous ou, pour tout autre poids, à leurs équivalents interpolés ou extrapolés linéairement.


The 50-calibre machine-gun burst from the Cape Roger, three in all, marked the first time since Confederation that Canada had fired on another country in defence of the national interest.

Il y en a eu trois en tout, et elles ont marqué la première fois depuis la Confédération où le Canada tirait sur un autre pays pour protéger ses intérêts nationaux.


4. For the purposes of subheading 4805.30, "sulphite wrapping paper" means machine-glazed paper, of which more than 40 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by the chemical sulphite process, having an ash content not exceeding 8 % and having a Mullen burst index of not less than 15.

4. Au sens du no 4805.30, on entend par «papier sulfite d'emballage» le papier frictionné dont plus de 40 % en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par des fibres de bois obtenues par le procédé chimique au bisulfite, d'une teneur en cendres n'excédant pas 8 % et d'un indice d'éclatement Mullen égal ou supérieur à 15.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bursting machine' ->

Date index: 2021-02-28
w