Traduction de «Business area » (Anglais → Français) :

Comme l'a indiqué tout à l'heure Catherine, le secteur des petites entreprises est en pleine expansion et il y a de plus en plus de femmes qui se lancent et montent leur propre entreprise pour compenser la perte d'emplois enregistrée dans l'économie et le fait qu'il ne reste que très peu d'emplois à leur disposition.

(e) le personnel exerçant des fonctions de contrôle est indépendant des unités opérationnelles qu'il supervise, dispose des pouvoirs nécessaires et est rémunéré en fonction de la réalisation des objectifs liés à ses fonctions, indépendamment des performances des domaines d'activités qu'il contrôle;

d bis) les salariés exerçant des fonctions de contrôle sont indépendants des unités d'exploitation qu'ils supervisent, disposent des pouvoirs nécessaires et sont rémunérés en fonction de la réalisation des objectifs liés à leurs fonctions, indépendamment des performances des secteurs d'exploitation qu'ils contrôlent;

d ter) les membres du personnel exerçant des fonctions de contrôle sont indépendants des unités d'exploitation qu'ils supervisent, disposent des pouvoirs nécessaires et sont rémunérés en fonction de la réalisation des objectifs liés à leurs fonctions, indépendamment des performances des secteurs d'exploitation qu'ils contrôlent;

– et deuxièmement, les travaux d’audit de la performance, qui donnent lieu: 1) à des rapports annuels spécifiques sur l’efficience de la gestion de la Banque centrale européenne (BCE) [j’ai ainsi été chargé des rapports publiés entre 2003 et 2007, qui couvraient différents domaines tels que la politique des ressources humaines de la BCE (2004), les actions de la BCE vis-à-vis de ses nouveaux locaux (2005) et la planification, le suivi et les rapports par domaine d’activité de la BCE (pour l’exercice financier 2008, ce rapport paraîtra dans quelques mois)]; et 2) à des rapports spéciaux relatifs aux affaires économiques et financières, q ...[+++]ui ont jusqu’à présent couvert «Les activités bancaires couvrant le bassin méditerranéen dans le cadre du programme MEDA et des protocoles antérieurs» (rapport spécial n° 1/09) et «La gestion de la trésorerie à la Commission» (rapport spécial n° 5/09).

Afin de valoriser les atouts de la région et de surmonter les handicaps nés du déclin des industries anciennes, ce programme opérationnel vise à: - favoriser la création et le développement des entreprises, le soutien à l'investissement productif des entreprises et des activités du Centre régional d'innovation et de transfert technologique (CRITT) d'Albi et du Centre technique de Graulhet. - améliorer l'attractivité de la région par la réhabilitation de friches industrielles, l'aménagement de zones d'activités, le développement de l'immobilier industriel, la requalification urbaine et la modernisation des communes et suivis à Carmaux et ...[+++]Gaillac; - valoriser le potentiel touristique par le développement du tourisme industriel, la mise en valeur du site médiéval de Cordes, le renforcement des infrastructures d'hébergement et des pôles de loisirs, par la constitution d'une gamme d'équipements diversifiés.