The members or owners of CADTH are the federal, provincial and territorial deputy ministers of health who fund the agency, that being Health Canada and all of the provinces and territories, with the exception of Quebec, which runs its own agency called INESSS.
Les membres ou administrateurs de l'ACMTS sont les sous-ministres de la Santé fédéraux, provinciaux et territoriaux qui financent l'Agence, c'est-à-dire de Santé Canada et des ministères de toutes les provinces et tous les territoires, à l'exception du Québec, qui a sa propre agence : l'INESSS.