If the provision of the Broadcasting Act prohibiting foreign ownership, particularly U.S. ownership, of television and radio stations were to disappear overnight, any radio station here in Ottawa or any television station in Montreal could become the property of CBS or Infinity Broadcasting.
Si la disposition de la Loi sur la radiodiffusion qui interdit la propriété étrangère, notamment américaine, des stations de télévision et des stations de radio disparaît du jour au lendemain, n'importe quelle station de radio ici, à Ottawa, ou de station de télévision à Montréal va pouvoir devenir la propriété de CBS ou de Infinity Broadcasting.
