He then talked about the capital requirements, the capital tax, other tax burdens, the CBIC deposit insurance premiums and the current closed nature of the Canadian payments system.
Il a parlé ensuite des exigences en matière de capital, de l'impôt sur le capital, d'autres formes d'imposition, des primes de la Société d'assurance-dépôts et du fait que le Système canadien des paiements est actuellement fermé.
