After examining a number of possible scenarios, the government has adopted a Canadian-made process — the Controlled Goods Registration Program, or CGRP.
Après avoir étudié un certain nombre de scénarios, le gouvernement a adopté un processus proprement canadien, le programme d'inscription pour les marchandises contrôlées.