None of the abovementioned bodies has established a system to monitor and assess the progress towards the achievement of the overall objectives of the programmes, the decommissioning of the eight reactors and the mitigation of their closure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Aucun des organismes susmentionnés n'a mis en place de système visant à assurer le suivi et l'évaluation du degré de réalisation des objectifs généraux des programmes, à savoir le déclassement des huit réacteurs et l'atténuation des conséquences de leur fermeture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

the organisational set up of the central liaison offices (CLO), i.e. the main channels for information exchange, contributed to delays; Italy and the Netherlands split their CLOs between several departments without coordinating them effectively and Germany split its CLO into several services without informing the other Member States properly,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

la structure organisationnelle des bureaux centraux de liaison, c'est-à-dire les principaux canaux d'échange d'informations, a contribué aux retards; l'Italie et les Pays-Bas ont éclaté leur bureau central de liaison en plusieurs départements qui ne sont pas coordonnés de manière efficace et l'Allemagne a scindé son bureau central de liaison en plusieurs unités sans en informer les autres États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

- the organisational set up of the central liaison offices (CLO), i.e. the main channels for information exchange, contributed to delays; Italy and the Netherlands split their CLOs between several departments without coordinating them effectively and Germany split its CLO into several services without informing the other Member States properly,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

- la structure organisationnelle des bureaux centraux de liaison, c'est-à-dire les principaux canaux d'échange d'informations, a contribué aux retards; l'Italie et les Pays-Bas ont éclaté leur bureau central de liaison en plusieurs départements qui ne sont pas coordonnés de manière efficace et l'Allemagne a scindé son bureau central de liaison en plusieurs unités sans en informer les autres États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In addition, the information, although exchanged through the same channels as information exchanged between the CLO's under Regulation No 1798/2003, is forwarded to the operational anti-fraud services of Member States' administrations, However, three important Member States in terms of the volume of intra-Community trade, Germany, the United Kingdom and Italy, do not participate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

En outre, les informations, bien qu'échangées par les mêmes canaux que les informations échangées entre les bureaux centraux de liaison institués par le règlement n° 1798/2003, sont transmises aux services opérationnels antifraude des administrations des États membres. Cependant, trois États membres importants en termes de volume des échanges intracommunautaires, à savoir l'Allemagne, le Royaume-Uni et l'Italie, ne participent pas à ce réseau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-02]

The CLO sets internal deadlines for responding, but it seems that they are not met, because there are no incentives to urge the responsible field office to reply in time or to explain why it cannot do so.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Le bureau central de liaison fixe des délais de réponse au niveau interne, mais il semble que ces délais ne soient pas respectés, dans la mesure où rien n'incite le bureau local responsable à répondre en temps voulu ou à expliquer pourquoi il est dans l'impossibilité de le faire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The CLO is in the vast majority of Member States the contact point for information requests.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Dans la plupart des États membres, le bureau central de liaison est le point de contact pour les demandes d'informations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

In practice, differences between Member States in the organisation and staffing levels of CLOs and the service provided to CLOs by outfield staff have led to a variation in the level of service they are able to provide which can create difficulties for the smooth operation of administrative cooperation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

En pratique, les différences observées d'un État membre à l'autre au niveau de l'organisation et des effectifs des CLO, ainsi que les services fournis aux CLO par du personnel externe ont entraîné des différences de qualité des services fournis par le bureau de liaison, ce qui peut entraver le bon fonctionnement de la coopération administrative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

The role of the CLO should be further reinforced, and Member States should consider associating the work of the CLOs and that of specialised anti-fraud units more closely.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Le rôle de ces bureaux doit être renforcé et les États membres doivent envisager d'associer plus étroitement leurs activités avec celles des unités antifraudes spécialisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Furthermore, in some Member States there was some uncertainty about the operational role of CLOs and about the relationship between CLOs and special control and anti-fraud units, which might cause confusion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Par ailleurs, il y a, dans certains États membres, une incertitude quant à la mission opérationnelle des CLO et au lien entre les CLO et les unités spéciales de contrôle ou antifraude, ce qui pourrait créer une certaine confusion.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

D'autres ont cherché : civil liberties organisation clo· radical clo mor virus clos network chlorine monoxide chlorine monoxide radical chlorine oxide radical collateralized loan obligation conductor locomotive operator free chlorine oxide radical oxidochlorine sub clos arrangement sub-clos arrangement sub-clos network walled vineyard CLO

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'CLO' ->

Date index: 2022-08-28