We are very pleased that this committee recommended in its pre-budget report last year that the CPTC be increased to 30%. We hope you will reiterate the recommendation to raise the CPTC in this year's report, and also recommend the broadening of the base of the PSTC.
Nous avons été heureux d'apprendre que le comité a recommandé, dans son rapport prébudgétaire de 2004, d'augmenter le taux du CIPC de 30 p. 100. Nous espérons que le comité reformulera la même recommandation cette année, et qu'il proposera aussi l'élargissement de la base du CISP.