It is an accounting device used to record the financial transactions related to the EI program, annual premium revenues paid into the government's Consolidated Revenue Fund, or CRF, and annual program expenditures paid out of the CRF, plus any interest credited or charged against the account.
Il s'agit d'un mécanisme comptable servant à consigner les transactions financières liées au programme d'assurance-emploi, c'est-à-dire les cotisations annuelles versées au Trésor et les dépenses annuelles au titre du programme prélevées sur le Trésor, de même que les intérêts portés au crédit ou au débit du compte.
