So even though you might not get the FTEs increasing in any given year, because of the collective bargaining processes for CSs, for example, the computer science group, or other groups, the executive group, for example, those types of cost increases are passed on through those extra amounts of money.
Donc, même s'il n'y a aucune augmentation des ETP dans une année donnée, à cause de la négociation des conventions collectives, par exemple celle des CS, le groupe des sciences informatiques, ou d'autres groupes, notamment le groupe de la direction, ces augmentations de coûts s'expliquent par ces montants supplémentaires qu'il faut dépenser.
