On the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES), the EU encouraged Colombia to implement its commitments on robust control mechanisms for trade in CITES-listed crocodile and caiman skins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-30]

En ce qui concerne la conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES), l’Union européenne a encouragé la Colombie à honorer ses engagements quant aux mécanismes de contrôle rigoureux en matière de commerce de peaux de crocodiles et de caïmans, inscrits aux annexes de la CITES.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-04-30]

Through the protection of the caiman, which was of very important economic value for the small communities, we have been able to bring them to protect the habitat and consequently other species of which they were not even aware.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En protégeant les caïmans, dont la valeur économique était très grande pour les petites localités de la région, nous avons pu faire en sorte que l'on protège leur habitat et, par conséquent, celui d'autres espèces que l'on ne connaissait même pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

That's the case in the United States, where a very valuable program for the caiman yacare in Brazil was destroyed because they didn't want to accept that this was on the endangered species list.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce fut le cas aux États-Unis, où un programme de protection du caïman yacare au Brésil, du plus grand intérêt, a échoué parce que l'on n'a pas voulu reconnaître que cet animal figurait sur la liste des espèces en voie de disparition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

By telling them it was important the caiman had a habitat where it could live in such a way as to become a source of income at some point, then invariably they were interested in protecting the habitat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Une fois qu'on lui a enseigné qu'il était important de disposer d'un habitat pour le caïman de manière à pouvoir en tirer une source de revenu, la population s'est automatiquement intéressée à la protection de l'habitat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

According to morphological systematics, reptiles include the main orders Rhynchocephalia (tuatara), Squamata (lizards, snakes), Chelonia (tortoises, turtles, and terrapins), and Crocodilia (alligators, crocodiles, caimans, and gavials).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

La systématique distingue plusieurs ordres chez les reptiles: les rhynchocéphales (les tuatara), les squamates (lézards, serpents), les chéloniens (tortues) et les crocodiliens (crocodiles, alligators, caïmans).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

In contrast to the more or less smooth and moist skin seen in amphibians, reptiles have a skin protected by overlapping scales (snakes, lizards), by a box-like shell (chelonians), or by bone plates in the skin (crocodiles, alligators, and caimans).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

Contrairement à la peau des amphibiens, qui est plus ou moins lisse et humide, celle des reptiles est protégée par des écailles qui se chevauchent (serpents, lézards), une carapace qui les enveloppe (chéloniens), ou des plaques osseuses dans la peau (crocodiles, alligators, caïmans et gavials).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-17]

the proposal to transfer the Brazilian population of Melanosuchus niger (black caiman) from CITES Appendix I to Appendix II;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

la proposition de transfert de la population brésilienne de Melanosuchus niger (caïman noir) de l'annexe I à l'annexe II de la CITES,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

the proposal to transfer the Brazilian population of Melanosuchus niger (black caiman) from CITES Appendix I to Appendix II;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

la proposition de transfert de la population brésilienne de Melanosuchus niger (caïman noir) de l'annexe I à l'annexe II de la CITES,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

Some members on this committee are experts in tax evasion: one is a representative of Price Waterhouse, a firm with several branches in countries considered as tax havens, such as the Bahamas, the Caiman Islands, and Switzerland; and one is a representative of Ernst & Young which is also a great user of tax havens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-25]

Ce comité comprend des membres qui sont des spécialistes de l'évitement fiscal: un représentant de la firme Price Waterhouse, qui possède plusieurs filiales dans des pays considérés comme des paradis fiscaux, Bahamas, îles Caïmans, Suisse, et un représentant également de Ernst & Young qui, elle aussi, fait grand usage des paradis fiscaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-25]

These tax havens, which are well known to the financial establishment, have very nice names like Barbados, Cyprus, Ireland, Liberia, the Caiman Islands et even Switzerland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

Ces abris fiscaux, bien familiers aux milieux financiers, portent de jolis noms comme La Barbade, Chypre, Irlande, Liberia, les Îles Caïman, et même la Suisse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-02-27]

D'autres ont cherché : apaporis river caiman apaporis spectacled caiman black caiman broad-nosed caiman broad-snouted caiman Caimans

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Caimans' ->

Date index: 2021-03-03