a banking company; an insurance company; a trust company; a loan company; or an industrial company without any exclusive powers: in the Canada Gazette only.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

un établissement bancaire, une compagnie d’assurance, une compagnie de fiducie, une compagnie de prêts, ou une compagnie industrielle non dotée de pouvoirs exclusifs, il suffit d’un avis dans la Gazette du Canada.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

Whether a " foreign bank" will be required to set up a Schedule II bank in Canada in order to operate a non-bank company will depend on whether OSFI classifies the " foreign bank" as a " real bank" or a " near bank" ?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

La question de savoir si une " banque étrangère" sera contrainte d'établir une banque de l'annexe II au Canada afin de pouvoir y exploiter une entreprise non bancaire dépendra de la décision du BSIF de la considérer comme une " vraie banque" ou comme une " quasi-banque" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

ING is a new entrant, based in Holland, offering virtual banking to retail customers, again using the present vehicles currently available, which simply require that the foreign banking company in question must set up a Canadian subsidiary in order to participate in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

ING des Pays-Bas vient de s'implanter et offre des services bancaires virtuels au détail, toujours en se pliant aux conditions actuelles, selon lesquelles il suffit que la compagnie bancaire étrangère établisse une filiale canadienne pour pouvoir faire des affaires au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Does the proposed policy of imposing different conditions on the foreign owners of non-bank companies offering similar financial services in Canada create competitive imbalances?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

2. La politique proposée, qui consisterait à imposer des conditions différentes aux propriétaires étrangers d'entreprises non bancaires offrant pourtant des services financiers analogues au Canada, va-t-elle créer des déséquilibres concurrentiels?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

10.1 Where the Superintendent has taken control of a financial institution or of the assets of a financial institution pursuant to paragraph 648(1)(b) of the Bank Act, paragraph 442(1)(b) of the Cooperative Credit Associations Act, paragraph 679(1)(b) of the Insurance Companies Act or paragraph 510(1)(b) of the Trust and Loan Companies Act or, in the case of an authorized foreign bank, has taken control of its assets pursuant to paragraph 619(1)(b) of the Bank Act or, in the case of a foreign insurance company, has taken control of it ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10.1 Le tribunal peut rendre une ordonnance de mise en liquidation, d’une part, lorsqu’il est équitable de le faire, à l’égard de l’institution financière dont le surintendant a pris le contrôle en vertu de l’alinéa 648(1)b) de la Loi sur les banques, de l’alinéa 442(1)b) de la Loi sur les associations coopératives de crédit, de l’alinéa 679(1)b) de la Loi sur les sociétés d’assurances ou de l’alinéa 510(1)b) de la Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt ou dont l’actif est sous le contrôle du surintendant en vertu de ces dispositions, à l’égard de la banque étrangère autorisée dont l’actif est sous le contrôle du surintendant en vertu de l’alinéa 619(1)b) de la Loi sur les banques ou à l’égard des activités d’assurances au ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Canada Banking Company' ->

Date index: 2022-06-18