Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada Pension Plan Advisory Board
Canada Pension Plan Advisory Committee
Canada Pension Plan Investment Board Act
Canada Pension Plan Investment Board Regulations

Traduction de «Canada Pension Plan Advisory Board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canada Pension Plan Advisory Board [ Canada Pension Plan Advisory Committee ]

Conseil consultatif du Régime de pensions du Canada [ Comité consultatif du Régime de pensions du Canada ]


Canada Pension Plan Investment Board Act [ An Act to establish the Canada Pension Plan Investment Board and to amend the Canada Pension Plan and the Old Age Security Act and to make consequential amendments to other Acts ]

Loi sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada [ Loi constituant l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada et modifiant le Régime de pensions du Canada, la Loi sur la sécurité de la vieillesse et d'autres lois en conséquence ]


Canada Pension Plan Investment Board Regulations

Règlement sur l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
As has already been indicated by previous speakers, this bill attempts to do a number of things, namely to discontinue the Canada pension plan advisory board and establish a Canada pension plan investment board, the main function of which will be to manage and invest Canada pension plan funds, to amend the contribution, benefit and funding provisions of the Canada pension plan, to tighten the eligibility for disability benefits and the rules for combining survivor and disability benefits and survivor and retirement benefits.

Comme l'ont mentionné les orateurs précédents, le projet de loi vise un certain nombre d'objectifs. Il vise notamment à abolir le Conseil consultatif du Régime de pensions du Canada et à constituer l'Office d'investissement du régime de pensions du Canada, dont la principale fonction consistera à gérer et à investir les fonds du Régime de pensions du Canada.


In fact, you have unwittingly paraphrased almost everything that is there, except that we did draw attention to the fact that the language that established the Canada Pension Plan advisory board, which has been eliminated through Bill C-2, was quite specific in saying that the advisory board should be made up of representatives of employers, employees, and the self-employed.

D'ailleurs, sans le savoir, vous avez paraphrasé presque tout ce qui s'y trouve sauf qu'en plus, nous attirons l'attention sur le fait que la disposition créant le conseil consultatif du Régime de pensions du Canada, abrogée par le projet de loi C-2, précisait que ce conseil devait être composé de représentants des employeurs, des employés et des travailleurs autonomes.


1. The Technical Advisory Panel shall advise the Governing Board and the Director, as necessary, on the adoption and implementation of the project plan and work programme.

1. Le groupe consultatif technique donne son avis au conseil de direction et au directeur, en tant que de besoin, sur l'adoption et la mise en œuvre du plan de projet et du programme de travail.


The Scientific Advisory Board shall provide input to the General Assembly through solicited and unsolicited advice on strategic issues, including but not limited to vision, new initiatives, work plans and quality assurance.

Le conseil consultatif scientifique fournit des contributions à l'assemblée générale sous la forme d'avis sur des questions stratégiques, en réponse à une demande ou de sa propre initiative. Ces contributions peuvent porter sur la prospective, sur de nouvelles initiatives, sur des programmes de travail et sur l'assurance de la qualité, sans que cette liste soit pour autant exhaustive.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The Chair and the two Vice-Chairs of the Advisory Scientific Committee shall be appointed by the General Board following a proposal from the Chair of the ESRB and they shall each have a high level of relevant expertise and knowledge, for example by virtue of their academic background in the sectors of banking, securities markets, or insurance and occupational pensions.

2. Le président et les deux vice-présidents du comité scientifique consultatif sont nommés par le conseil général sur proposition du président du CERS et possèdent chacun des compétences et des connaissances de haut niveau et pertinentes, par exemple du fait d’un parcours universitaire dans les secteurs de la banque, des marchés financiers ou des assurances et pensions professionnelles.


The Accounting Standards Board of Canada (AcSB) published an Implementation Plan for incorporating IFRS into Canadian GAAP as from 1 January 2011.

Le conseil canadien des normes comptables (AcSB) a publié un plan de mise en œuvre pour l’intégration des IFRS dans les GAAP canadiens à partir du 1er janvier 2011.


1. The Technical Advisory Panel shall advise the Governing Board and the Director, as necessary, on the adoption and implementation of the project plan and work programme.

1. Le groupe consultatif technique donne son avis au conseil de direction et au directeur, en tant que de besoin, sur l'adoption et la mise en œuvre du plan de projet et du programme de travail.


Ms. Blondin-Andrew (Secretary of State (Training and Youth)) laid upon the Table, Report of the Committee on Disability Issues of the Canada Pension Plan Advisory Board.

M Blondin-Andrew (secrétaire d'État (Formation et Jeunesse)) dépose sur le Bureau, Rapport du Comité sur les questions liées à l'invalidité du Conseil consultatif du Régime de pensions du Canada.


Hon. Ethel Blondin-Andrew (Secretary of State (Training and Youth), Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present the report of the Standing Committee on Human Resources Development, the report of the committee on disability issues of the Canada Pension Plan Advisory Board.

L'hon. Ethel Blondin-Andrew (secrétaire d'État (Formation et Jeunesse), Lib.): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter le rapport du Comité permanent du développement des ressources humaines sur les questions d'invalidité relevant du Conseil consultatif du Régime de pensions du Canada.


The wording in the existing Canada Pension Plan with respect to the make-up of the Canada Pension Plan Advisory Board says, for example, that the members should be representative of employers, employees, and the self-employed.

Le texte actuel qui décrit la composition du Comité consultatif du régime de pensions du Canada précise, par exemple, que les administrateurs devraient représenter les employeurs, les employés, et les travailleurs indépendants.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Canada Pension Plan Advisory Board' ->

Date index: 2020-12-27
w