1. The master of a purse seine catching vessel or of anot
her catching vessel over 24 m fishing actively for bluefin tuna shall send, by electronic or other means, to the competent authorities of his flag Member State a daily catch report with, as a minimum, infor
mation on the ICCAT register number, the vessel name, the beginning and end of the period, the catch amount (including weight and
number of pieces), including zero catch returns, the date and the location (latitude and longitude) of th
...[+++]e catches, in accordance with the format set out in Annex IV or in an equivalent format.1. Le capitaine d'un navire de capture à senne coulissante ou d'un autre navire de capture de plus de 24 mètres pêchant activement le thon
rouge transmet, par voie électronique ou par tout autre moyen et conformément au modèle présenté à l'annexe IV ou dans un modèle équivalent, aux autorités compétentes de l'État membre de son pavillon, une déclaration quotidienne de captures com
prenant au moins le numéro CICTA, le nom du navire, le début et la fin de la période, la quantité de captures (y compris le poids et le nombre de pièces), y
...[+++]compris si celle-ci est nulle, la date et le lieu (latitude et longitude) des captures.
