Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada tariff concession
Committee on Tariff Concessions
Preferential tariff
Preferential tariff concession
Tariff advantage
Tariff concession
Tariff preference
Withdrawal of the tariff concession

Traduction de «Canada tariff concession » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canada tariff concession

concession tarifaire du Canada


tariff preference [ preferential tariff | tariff advantage | tariff concession ]

tarif préférentiel [ avantage tarifaire | concession tarifaire | préférence tarifaire ]


Torquay Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade and Schedules of tariff concessions annexed thereto

Protocole de Torquay annexé à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, et Listes des concessions tarifaires annexées au Protocole


preferential tariff concession

concession tarifaire préférentielle




withdrawal of the tariff concession

retrait de la concession tarifaire


Committee on Tariff Concessions

Comité des concessions tarifaires


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For example, the committee heard that Canada did not make any over-quota tariff concessions on supply-managed agricultural products, but did grant to Switzerland tariff-free in-quota access to the Canadian cheese market.

Par exemple, le comité a appris que le Canada n'avait fait aucune concession concernant les tarifs hors contingents dans le cas des produits agricoles soumis à la gestion de l'offre, mais qu'il avait accordé à la Suisse un accès en franchise de droits tarifaires au marché canadien du fromage jusqu'à la limite de son contingent.


The gradual reduction of tariff barriers, at least in developed countries, requires paying greater attention to non-tariff barriers, the growing number of which could cancel out the tariff concessions. An increase in regulatory cooperation with some non-Member countries which are important markets for the EU (USA, Latin America, China, Japan, Canada...) complements the measures agreed on at multilateral level, and may offset the la ...[+++]

L'amélioration des conditions d'accès au marché des exportateurs européens passe également par l'intégration de nouveaux membres à l'OMC ainsi que, le cas échéant, par la conclusion d'accords commerciaux bilatéraux (des négociations se poursuivent ainsi avec les pays du Conseil de Coopération du Golfe (CCG) et le Mercosur )La diminution progressive des barrières tarifaires, au moins dans les pays développés, impose d'accorder une attention accrue aux barrières non tarifaires, dont la multiplication peut vider de leur substance les concessions tarifaires. Le renf ...[+++]


The gradual reduction of tariff barriers, at least in developed countries, requires paying greater attention to non-tariff barriers, the growing number of which could cancel out the tariff concessions. An increase in regulatory cooperation with some non-Member countries which are important markets for the EU (USA, Latin America, China, Japan, Canada...) complements the measures agreed on at multilateral level, and may offset the la ...[+++]

L'amélioration des conditions d'accès au marché des exportateurs européens passe également par l'intégration de nouveaux membres à l'OMC ainsi que, le cas échéant, par la conclusion d'accords commerciaux bilatéraux (des négociations se poursuivent ainsi avec les pays du Conseil de Coopération du Golfe (CCG) et le Mercosur )La diminution progressive des barrières tarifaires, au moins dans les pays développés, impose d'accorder une attention accrue aux barrières non tarifaires, dont la multiplication peut vider de leur substance les concessions tarifaires. Le renf ...[+++]


Canada has also agreed tariff concessions in respect of eight products, namely kid gloves, handkerchiefs, silk ties and scarves, woven woollen and knitted ties and two chemical products - oxazepam and flurazepam".

D'autre part, le Canada a accepte des concessions tarifaires sur 8 produits : les gants en chevreau, les mouchoirs, cravates et foulards en soie, les cravates tissees en laine et en tissu tricote, ainsi que sur deux produits chimiques, l'oxazepam et le flurazepam".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This agreement was completed by a Protocol in January 1984 which simplifies the management of Community fishermen's operations in Canadian waters and improves the tariff concessions offered to Canada by the EC.

En janvier 1984, cet accord a ete complete par un protocole qui simplifiela gestion des activites des pecheurs communautaires dans les eaux canadiennes et ameliore les conditions tarifaires offertes au Canada par la CEE.


CANADA: NEGOTIATIONS PURSUANT TO ARTICLE XXIV. 6 OF GATT In the context of the negotiations under way with the WTO members concerned to settle the cases in which application of the CCT by the new Member States leads to modification or withdrawal of the tariff concessions previously granted to them, the Council examined the Commission proposal to accelerate the reduction in customs duty to 0% (a reduction which was already planned in the Uruguay Round) for newsprint, a product which particularly concerns Canada.

CANADA: NEGOCIATIONS AU TITRE DE L'ARTICLE XXIV. 6 DU GATT Dans le contexte des négociations en cours avec les membres intéressés de l'OMC afin de régler les cas dans lesquels l'application du TDC par les nouveaux Etats membres entraîne une modification ou un retrait des concessions tarifaires qui leur étaient accordées antérieurement, le Conseil a procédé à un examen de la proposition de la Commission visant à accélérer la réduction des droits de douane à 0% sur le papier journal, produit qui intéresse particulièrement le Canada, réduction déjà prévue par l'Uruguay Round.


As a counterpart, the Community commits itself to offer tariff concessions within GATT for certain varieties of cod of particular interest to Canada.

En echange, la Communaute s'engage a offrir des concessions tarifaires dans le cadre du GATT pour certaines especes de morue presentant un interet particulier pour le Canada.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Canada tariff concession' ->

Date index: 2023-02-22
w