Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Canadian Adverse Drug Reaction Monitoring Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Canadian Adverse Drug Reaction Monitoring Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ADR Monitoring Division [ Adverse Drug Reaction Monitoring Division ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Division Surveillance EIM [ Division de la surveillance des effets indésirables des médicaments ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Index : Published Canadian Adverse Drug Reaction Newsletters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Index : Des publications du Bulletin canadien sur les effets indésirables des médicaments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of the discussions we have had — and I know that a number of other people, including Terence Young and other people who have been involved in the discussion for some years — one of the ideas that has been discussed is an arm's-length agency to do adverse drug reaction monitoring, because many people, myself included, feel there is a degree of conflict of interest within Health Canada because they are approving drugs, and their job is also to monitor for adverse side effects. So there is a ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

L'une des discussions que nous avons eues — et je sais qu'un certain nombre de personnes, y compris Terence Young et d'autres y participent depuis un certain nombre d'années —, l'une des idées qui ont été discutées est celle d'un organisme indépendant, qui serait chargé de la surveillance des effets indésirables des médicaments, parce que beaucoup, moi comprise, voient un conflit d'intérêts, à Santé Canada, qui autorise les médicaments et en surveille aussi les effets secondaires indésirables, deux rôles susceptibles d'entrer en confl ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

I therefore advocate strengthening cooperation on pharmacovigilance at EU level, which allows for a more comprehensive ‘pool’ of adverse drug reactions to be obtained, and avoids duplicate monitoring of the same adverse reactions in other Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Je préconise donc de renforcer la coopération en matière de pharmacovigilance au niveau de l’UE, ce qui nous permettra de constituer un «recueil» complet d’effets indésirables et d’éviter la surveillance redondante des mêmes effets indésirables dans d’autres États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

I therefore advocate strengthening cooperation on pharmacovigilance, which allows for a more comprehensive ‘pool’ of adverse drug reactions to be obtained, and avoids duplicate monitoring of the same adverse reactions in other Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Je préconise donc de renforcer la coopération en matière de pharmacovigilance, ce qui nous permettra de constituer un «recueil» complet d’effets indésirables et d’éviter la surveillance redondante des mêmes effets indésirables dans d’autres États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-21]

The Canadian adverse drug reaction monitoring program collects data on adverse reactions in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

Le Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments recueille des données sur les effets indésirables au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hon. Anne McLellan (Minister of Health, Lib.): Since the beginning of the Canadian adverse drug reaction monitoring program, CADRMP, in 1965, 155,000 domestic suspected adverse reaction reports have been received and entered into one of several databases used over this period of time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

L'hon. Anne McLellan (ministre de la Santé, Lib.): Depuis l’instauration du Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments (PCSEIM) en 1965, 155 000 notifications d’effets indésirables soupçonnés au pays ont été reçues et entrées dans une de plusieurs bases de données.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-29]

Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): I am informed as follows: Health Canada: The Canadian Adverse Drug Reporting Monitoring Program, CADRMP, in Health Canada is responsible for the collection and assessment of adverse reactions that have been submitted by health professionals or consumers, either directly or through manufa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

M. Geoff Regan (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): On m’informe comme suit: Santé Canada Le Programme canadien de surveillance des effets indésirables des médicaments, le PCSEIM, de Santé Canada est responsable de la collecte et de l’évaluation des données sur les effets indésirables des médicaments qui ont été signalés par des professionnels de la santé ou par des consommateurs, directement ou par l’intermédiaire des fabricants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-27]

With almost 200 000 deaths per year in the EU caused by adverse reactions to prescribed drugs, I welcome the new EU-wide system to monitor the safety of medicines which have already been approved for use by doctors.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Avec près de 200 000 décès annuels causés par des effets indésirables aux médicaments prescrits dans l’Union européenne, je salue le nouveau système européen de surveillance de la sécurité des médicaments dont l’utilisation par les médecins a été préalablement autorisée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

An important part of the bureau of drug surveillance is the adverse drug reaction monitoring program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

Le programme de surveillance des réactions défavorables aux médicaments constitue un élément important du Bureau de surveillance des médicaments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-20]

D'autres ont cherché : adr monitoring division adverse drug reaction monitoring division Canadian Adverse Drug Reaction Monitoring Program

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Canadian Adverse Drug Reaction Monitoring Program' ->

Date index: 2023-01-13