Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Canadian Institute for Theoretical Astrophysics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Canadian Institute for Theoretical Astrophysics

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut canadien d'astrophysique théorique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prof. René Racine (Emeritus Professor, Département de physique, Université de Montréal, Coalition for Canadian Astronomy): Madam Chair, I would have something to add to Mr. Taylor's remarks that the collaboration between the Herzberg Institute of Astrophysics and the University Group of which I'm a member has been an essential ingredient of the success of Canadian astronomy for as long as I can remember.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

M. René Racine (professeur émérite, Département de physique, Université de Montréal, Coalition pour l'astronomie au Canada): Madame la présidente, j'aimerais ajouter aux commentaires de M. Taylor que la collaboration entre le laboratoire de l'Institut Herzberg d'astrophysique et le groupe universitaire dont je fais partie a été une composante essentielle du succès de l'astronomie canadienne aussi longtemps que je puisse me souvenir ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We pay those obligations in U.S. dollars to the Canada-France-Hawaii Telescope, between Gemini telescopes and James Clark Maxwell telescopes, for our researchers and for the Canadian community as a whole, so this year alone our Herzberg Institute of Astrophysics is almost $ 1 million behind the eight ball, simply because of exchange differences, and that's at a time when we're losing $ 13 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous payons notre part en dollars canadiens au Télescope Canada-France-Hawaii, entre les télescopes Gemini et James Clark Maxwell, pour nos chercheurs et pour la collectivité tout entière. Cette année, l'Institut Herzberg d'astrophysique a perdu 1 million de dollars, du simple fait du taux de change, alors que nous avons déjà perdu 13 millions de dollars dans notre budget.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Theoretically, these institutions enjoy considerable latitude when it comes to conveying their wishes to the government, but in practice, when treaties to which Canada is a party come into play in their decisions, these bodies are not necessarily able to make the recommendations that are needed and that could be put forward if Canadian treaties with other countries were not involved.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

En théorie, ces organismes ont beaucoup de liberté pour dire au gouvernement ce qu'ils veulent, mais en pratique, lorsque les traités du Canada sont impliqués dans les jugements qu'ils posent, ces organismes ne sont pas nécessairement capables de faire les recommandations qui s'imposent et qu'ils pourraient faire si les traités canadiens avec l'étranger n'étaient pas impliqués.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

In this case, I believe the representative of the Canadian Copyright Institute was quite right when he said to you the other day that the time comes when one must stop asking theoretical questions and submit the bill to the real test, that of reality.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le cas qui nous occupe, je crois que le représentant du Canadian Copyright Institute avait bien raison lorsqu'il vous disait l'autre jour qu'il vient un moment où il faut cesser de se poser des questions théoriques et soumettre le projet de loi au véritable test, soit celui de la réalité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

He gave $100 million to establish the Perimeter Institute for Theoretical Physics, a world centre for excellence based in Waterloo and affiliated with more than 30 Canadian universities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

Il a apporté une contribution de 100 millions de dollars pour la création du Perimeter Institute for Theoretical Physics, centre d'excellence mondial basé à Waterloo et associé à plus de 30 universités canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-10]

D'autres ont cherché : canadian institute for theoretical astrophysics Canadian Institute for Theoretical Astrophysics

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Canadian Institute for Theoretical Astrophysics' ->

Date index: 2022-08-09