New Minas Village Commissioners' Honoraria Act [ An Act to Enable the Village Commissioners of New Minas to Pay Honoraria to its Members in Recognition of their Services to the Commission ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

New Minas Village Commissioners' Honoraria Act [ An Act to Enable the Village Commissioners of New Minas to Pay Honoraria to its Members in Recognition of their Services to the Commission ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. L'admission d'un nouveau membre entraîne une augmentation du capital souscrit correspondant à l'apport du nouveau membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time the new opportunities brought by enlargement will be accompanied by new challenges: existing differences in living standards across the Union's borders with its neighbours may be accentuated as a result of faster growth in the new Member States than in their external neighbours; common challenges in fields such as the environment, public health, and the prevention of and fight against organised crime will have to be addressed; efficient and secure border management will be essential both to protect our shared border ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mais les possibilités nouvelles offertes par l'élargissement s'accompagneront également de nouveaux défis: les différences de niveau de vie avec les pays voisins pourraient encore être accentuées en raison de la croissance plus vigoureuse dont bénéficieront les nouveaux États membres par rapport à leurs voisins extérieurs; des défis communs dans des domaines tels que l'environnement, la santé publique ainsi que la prévention de la criminalité organisée et la lutte contre celle-ci devront être relevés; une gestion sûre et efficace des frontières sera essentielle pour protéger nos frontières communes et faciliter le commerce et la circul ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

At the latter date, the Chapters remaining open with the ten countries included in the first wave of accession in 2004 concerned agriculture, financial and budgetary provisions, other issues (including matters such as the creation of a Transition Facility for Institution Building, implementation and management of pre-accession funds in the new Member States, safeguards, contributions of the new Member States to the capital of EIB, etc.), institutions for three candidates (Czech Republic, Hungary and Latvia) and five left-over Chapters ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À cette dernière date, les chapitres qui restaient ouverts avec les dix pays faisant partie de la première vague d'adhésion de 2004 concernaient l'agriculture, les dispositions financières et budgétaires, le chapitre "divers" (qui comprend la création d'un mécanisme transitoire en vue du renforcement des institutions, la mise en oeuvre et la gestion des ressources de préadhésion dans les nouveaux États membres, les mesures de sauvegarde, les contributions des nouveaux États membres au capital de la BEI, etc.), le chapitre des institut ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

So you have the new capital brought into the equation and now you want to bring the employees' capital in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Il y aurait donc des capitaux frais qui entreraient dans l'équation, et vous voudriez aussi y faire entrer le capital des employés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. The admission of a new member shall entail an increase in the subscribed capital corresponding to the capital brought in by the new member.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

2. L'admission d'un nouveau membre entraîne une augmentation du capital souscrit correspondant à l'apport du nouveau membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

1. Immediately after the registration of a manager of a qualifying venture capital fund, the addition of a new qualifying venture capital fund, the addition of a new domicile for the establishment of a qualifying venture capital fund or the addition of a new Member State where a manager of a qualifying venture capital fund intends to market qualifying venture capital funds, the competent authority of the home Member State shall not ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

1. Immédiatement après l'enregistrement d'un gestionnaire de fonds de capital-risque éligibles, l'ajout d'un nouveau fonds de capital-risque éligible, la mention d'un nouveau siège pour l'établissement d'un fonds de capital-risque éligible ou l'ajout d'un nouvel État membre dans lequel le gestionnaire de fonds de capital-risque éligibles a l'intention de commercialiser des fonds de capital-risque éligibles, l'autorité compétente de l'État membre d'origine le notifie aux États membres indiqués conformément à l'article 14, paragraphe 1, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-04-16]

The point raised by the hon. member for Burnaby—New Westminster, it seems to me, deals with a matter that was dealt with in the committee, not by a Chair making a unilateral decision to impose a rule, but by the committee adopting a motion that brought about time limitation on members and their activities in the committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

Le point soulevé par le député de Burnaby—New Westminster me semble porter sur une question qui a été réglée par le comité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-05]

I am a new member of Parliament, but it is very important, whether one is a new member or not, that this debate be brought to the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

Je suis une nouvelle députée, mais il est très important, tant pour les anciens que pour les nouveaux, que la Chambre des communes soit saisie de ce dossier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]

This increase was due to new subscriptions to the Bank’s capital by the new Member States, which subscribe ipso facto to the Bank’s capital, and an increase on the part of Spain. The 10 new Member States together account for around 4.6% of the enlarged subscribed capital.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

Cette augmentation correspond à la contribution automatique des nouveaux États membres au capital de la Banque et à une augmentation de la souscription de l’Espagne. La contribution globale des dix nouveaux États membres représente environ 4,6 % du capital souscrit élargi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-18]

Senator Lang: Mr. Chair, there are new members here and new evidence has been brought to the table.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Lang : Monsieur le président, il y a de nouveaux membres ici et de nouvelles preuves qui ont été présentées.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Capital brought in by the new members

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Capital brought in by the new members' ->

Date index: 2021-03-16