- The French Presidency Priority is expected to be given to the following matters: - the abolition of frontier controls, including harmonization of indirect taxation; - right of residence (see the new proposals adopted by the Commission in June); - car insurance and life insurance; - public procurement in the fields of telecommunications, energy, transport and water; - European public limited company; - animal and plant health controls; - transport.
- La Présidence française Elle a indiqué les priorités suivantes : - l'élimination des formalités aux frontières, en ce compris le rapprochement de la fiscalité indirecte, - le droit de séjour (voir les nouvelles propositions que la Commission vient d'adopter en juin), - le secteur de l'assurance automobile et de l'assurance-vie, - l'ouverture des marchés publics dans les secteurs des télécommunications, de l'énergie, des transports et de l'eau, - la société anonyme européenne, - les contrôles vétérinaires et phytosanitaires, - les transports.