In terms of the cardiac field, at the recent Society of Nuclear Medicine meeting, certainly there were comments made about how—at least in the cardiac imaging realm—we've been able to manage this both at the Ottawa Heart Institute but also nationally, in terms of being able to switch over to thallium.
En ce qui concerne les examens cardiaques, on a souligné lors de la récente réunion de la Société de médecine nucléaire que nous avons réussi, au moins dans le domaine de l'imagerie cardiaque, à gérer la crise au niveau national en décidant de passer au thallium.