10. Calls on the Commission to set up an investigation into the educational level of women, their choice of education, the advice given to them on courses and careers to follow, and their chances to participate on an equal footing with men in working life and in the political decision-making processes; calls also on the Commission to set up a campaign to encourage diversity in the career choices of women and girls;
10. invite la Commission à entreprendre une étude sur le niveau de formation des femmes, leurs choix éducatifs, leurs orientations scolaires et professionnelles, de même que sur leurs possibilités de participation à la vie professionnelle, ainsi qu'aux processus de décision politique au même titre que les hommes; invite la Commission à entreprendre une action en vue de promouvoir la diversité des choix professionnels des femmes et des jeunes filles;
