Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species | United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | United Nations Convention on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fish mortality | fish mortality rate | fishing mortality | fishing mortality rate | F [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mortalité halieutique | mortalité par pêche | taux de mortalité par pêche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

first level carnivore

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carnivore de premier ordre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

PAHO-WHO Collaborating Centre on Control, Pathogenesis, and Epidemiology of Rabies in Carnivores

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de collaboration OPS/OMS en contrôle, pathogenèse et épidémiologie de la rage chez les carnivores

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fish farm worker | fish breeder | pisciculturist | fish culturist | fish farmer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pisciculteur | piscicultrice

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

fish pedicure | fish spa pedicure | doctor fish pedicure | ichthyotherapy | fish therapy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

piscipédicure et f. | ichtyothérapie | fish pédicure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EGTOP expressed concern that the sources of feed and additives allowed in organic aquaculture production do not sufficiently meet the dietary requirements of carnivorous fish species.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L'EGTOP craint que les sources d'alimentation animale et les additifs autorisés dans la production aquacole biologique ne suffisent pas pour répondre aux besoins alimentaires des espèces halieutiques carnivores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Therefore the use of whole fish as a source of feed for carnivorous animals in organic aquaculture should be allowed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Par conséquent, il convient d'autoriser l'utilisation, dans l'aquaculture biologique, de poissons entiers comme source d'alimentation pour les animaux carnivores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(aa) the conversion of operations for the farming of carnivorous species into operations for the farming of herbivorous species which do not rely for feeding on fresh, wild, marine or freshwater fish, fishmeal or fish oil products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

la transformation d'activités d'élevage d'espèces carnivores en activités d'élevage d'espèces herbivores qui ne dépendent pas, pour leur alimentation, de produits à base de poisson frais, de poisson sauvage, de poisson marin, de poisson d'eau douce, de farine de poisson ou d'huile de poisson;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

8. Insists that the EU has a duty to reduce its dependency on fish from developing countries for food, as well as for feed in aquaculture; stresses that, in the current reform of the CFP, priority should be given to measures that underpin an environmentally sustainable management of fisheries and the use of non-carnivorous species in aquaculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

8. insiste sur le fait que l'Union se doit de réduire sa dépendance au poisson importé des pays en développement pour ses besoins alimentaires, ainsi que pour ceux des animaux d'aquaculture; souligne que dans le cadre de la réforme actuelle de la PCP, la priorité devrait être accordée aux mesures qui sous-tendent une gestion écologiquement durable de la pêche et l'utilisation d'espèces non carnivores dans l'aquaculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

encouraging economic activity; encourage the use of non-carnivorous species and reduce the use of fishery products as fish feed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

à stimuler l'activité économique; à encourager l'utilisation d'espèces non carnivores et réduire l'utilisation de produits de la pêche comme aliments pour poissons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

Ferrets (Mustela putorius furo) are carnivores which under natural conditions feed on small mammals, birds, fish and invertebrates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Le furet (Mustela putorius furo) est un animal carnivore qui se nourrit de petits mammifères, d'oiseaux, de poissons et d'invertébrés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

An issue which has not been raised at all is that other carnivorous fish species, for example tuna, cod, sea bass, sea bream and trout, are farmed in similar conditions and probably exposed to similar contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Le problème des autres espèces de poissons carnivores, comme le thon, le cabillaud, le bar, la daurade et la truite, élevées dans des conditions similaires et probablement exposées à une contamination identique, n’a pas été soulevé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

11. Stresses that the future of fish farming lies in moving away from the intensive monoculture of finfish towards shellfish farming and integrated polyculture systems in which several species, primarily plants and non-carnivorous fish, are reared together in a more natural ecological relationship, avoiding the problems of the need for large quantities of food, the release of chemicals and other contaminants and the escape of fish into the wild.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

11. souligne que l'avenir de l'aquaculture se trouve dans l'abandon de la monoculture intensive des poissons à nageoires au profit de la conchyliculture et de systèmes intégrés de polycultures dans lesquels plusieurs espèces, essentiellement des plantes et des poissons non carnivores sont produits ensemble dans une relation écologique plus naturelle en évitant les problèmes posés par le besoin de grandes quantités de nourriture, la dispersion de produits chimiques et autres contaminants et la fuite de poissons dans le milieu sauvage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-09]

Fish feed (particularly for carnivorous species) can contain significant amounts of fish meal and fish oil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Les aliments pour poissons (en particulier pour les espèces carnivores) peuvent contenir des quantités importantes de farines et d'huile de poisson.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

(c) feedingstuffs containing blood products or bloodmeal shall be produced in establishments manufacturing fish feed which do not prepare feedingstuffs for other farmed animals, with the exception of carnivorous fur producing animals, and which are authorised for that purpose by the competent authority;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

c) Les aliments pour animaux contenant des produits sanguins ou des farines de sang sont produits dans des établissements producteurs d'aliments pour poissons agréés à cette fin par l'autorité compétente et ne préparant pas d'aliments pour d'autres animaux d'élevage, à l'exception des animaux carnivores à fourrure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Carnivorous fish' ->

Date index: 2023-08-08