The Commission appreciates that it is the view of many air carriers and aircraft operators that the risk of terrorist attacks should be borne by States and not by aircraft operators.
La Commission sait que de nombreux transporteurs aériens et exploitants d'aéronefs estiment que les risques d'attentats terroristes doivent être supportés par les États et non par les exploitants d’aéronefs.
