Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carry out paediatric surgery
Carry out pediatric surgery
Carry out reconstructive oral surgeries
Carry out vascular surgery procedures
Carry out vascular surgery therapeutic procedures
Conduct reconstructive oral surgeries
Conduct reconstructive oral surgery
Perform paediatric surgery
Perform pediatric surgery
Perform reconstructive oral surgery
Perform vascular surgery procedures
Perform vascular surgery therapeutic procedures

Traduction de «Carry out pediatric surgery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carry out paediatric surgery | carry out pediatric surgery | perform paediatric surgery | perform pediatric surgery

réaliser une opération de chirurgie pédiatrique


carry out vascular surgery procedures | perform vascular surgery procedures | carry out vascular surgery therapeutic procedures | perform vascular surgery therapeutic procedures

exécuter des procédures thérapeutiques en chirurgie vasculaire


carry out reconstructive oral surgeries | conduct reconstructive oral surgeries | conduct reconstructive oral surgery | perform reconstructive oral surgery

réaliser une opération de chirurgie reconstructrice orale | réaliser une opération de chirurgie réparatrice orale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
They are also an essential tool for modern medicine: standard procedures such as transplants, chemotherapy for cancer, and orthopaedic surgery might even be impossible to carry out without potent antibiotics.

Il s'agit également d'un outil essentiel pour la médecine moderne: des procédures répandues telles que les greffes, la chimiothérapie destinée à traiter le cancer et la chirurgie orthopédique pourraient ne plus être efficaces en l'absence de puissants antibiotiques.


This task was carried out in five significantly different clinical areas: cataract surgery; general surgery procedures; hip and knee replacement; MRI scanning; and children’s mental health.

Cette tâche a été menée dans cinq domaines cliniques présentant des différences appréciables : chirurgie de la cataracte, interventions chirurgicales générales, arthroplastie de la hanche et du genou, examen IRM et santé mentale des enfants.


I also have a great concern for the problems that nurses and other health care workers have experienced and still experience today with regard to their religion and conscience, especially as their work entails certain procedures in medicine or surgery which their conscience or their religion forbids them to carry out.

Je suis également très préoccupé par les problèmes auxquels ont été confrontés et sont toujours confrontés les infirmières et les autres professionnels de la santé vis-à-vis de leur religion et de leur conscience, surtout lorsque leur travail suppose l'exécution d'un acte médical ou chirurgical que leur conscience ou leur religion leur interdit.


In the present case, Mr Dutreux, aged 13 at the time, suffered burns during surgery carried out in 2000 at the Centre hospitalier universitaire (CHU) (University Hospital), Besançon (France).

En l'espèce, M. Dutreux, alors âgé de 13 ans, a été victime de brûlures au cours d'une intervention chirurgicale pratiquée en 2000 au Centre hospitalier universitaire (CHU) de Besançon (France).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since that injury occurred during surgery carried out on 3 October 2000, the injured person’s action against the ‘producer’ of the defective mattress, within the meaning of the directive, would be time-barred (10-year limitation period).

En effet, ces dommages étant survenus au cours d’une intervention chirurgicale pratiquée le 3 octobre 2000, l’action de la victime contre le « producteur » du matelas défectueux, au sens de la directive, serait prescrite (délai de prescription de 10 ans).


Three EU Civil Protection Teams deployed on site to coordinate European assistance, carry out needs assessments and support the international relief effort directly deployed a water purification unit and five advanced medical posts with a surgery.

Trois équipes de protection civile de l'UE, qui sont déployées sur le terrain pour coordonner l'assistance européenne, pour effectuer des évaluations des besoins et pour soutenir les efforts internationaux d'assistance, ont directement mis en place une station d'épuration des eaux et cinq postes médicaux avancés avec une salle d'opération.


Every aspect, from the trade in animals, transportation and surgery to killing and destroying the life of an animal, must be carried out in strict compliance with international and national provisions relating to the species, the category of animal and circumstances in order to prevent them, as far as possible, experiencing any physical and mental suffering.

Chaque aspect, allant du commerce des animaux, du transport et des interventions chirurgicales au sacrifice et à la destruction de la vie d’un animal, doit être effectué en stricte conformité avec les dispositions internationales et nationales concernant les espèces, la catégorie d’animal et les conditions de traitement, afin de leur éviter, autant que possible, toutes souffrances physiques et psychologiques.


This is why the Council must now improve the fight against fraud, and by carrying out a true reform of the legal basis, rather than performing cosmetic surgery on existing texts.

C’est pourquoi le Conseil doit dès aujourd’hui renforcer la lutte contre la fraude, en procédant à une véritable réforme de la base juridique, plutôt qu’en effectuant des opérations de chirurgie esthétique sur les textes existants.


4.29. 389 D XXX: Decision No 138 of 17 February 1989 concerning the interpretation of Article 22 (1)(c)(i) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 in the case of organ transplants or other forms of surgery requiring tests on biological samples while the person concerned is not present in the Member State where the tests are carried out (OJ C 287, 15.11.1989, p. 3).

4.29. 389 D XXX: Décision n° 138, du 17 février 1989, concernant l'interprétation de l'article 22 paragraphe 1 point c) i) du règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil dans le cas de transplantation d'organes ou d'autre intervention chirurgicale qui exige des analyses d'échantillons biologiques, l'intéressé ne se trouvant pas dans l'État membre où les analyses sont effectuées (JO C 287 du 15.11.1989, p. 3).


w