Traduction de «Cartoning machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

carton machine specialist | corrugator worker | corrugating machine technician | corrugator operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de machines à onduler | conductrice de machines à onduler | conducteur de machines à onduler/conductrice de machines à onduler | opératrice d’onduleuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

end-load cartoner [ end-load cartoning machine | end-load carton filler | end loaded cartoner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encartonneuse à remplissage par les extrémités

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

horizontal cartoner [ horizontal cartoning machine | horizontally loaded cartoner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encartonneuse horizontale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cartoner [ cartoning machine | carton filler ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encartonneuse [ machine d'encartonnage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cartoner | carton machine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plieuse

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

blank for mechanical erecting/ cartoning machines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boîte pliante à verrouillage sur les parois latérales

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boîte pliante | cartonnage | carton

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cartons cutting-up machine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

machine à tronçonner les cartons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

rubber mixing machines operating | tend rubber mixing machine tending rubber mixing machine | operate rubber mixing machine | rubber mixing machine operating

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire fonctionner des machines de mélange de caoutchouc

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser une machine à fendre des pierres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The merger at issue concerns the liquid food packaging sector and, according to the Commission, could have negative repercussions on competition in several overall markets in that sector: the PET packaging machines market, on which Sidel holds a leading position, the market for aseptic production machines and aseptic carton packaging, on which Tetra Laval holds a dominant position and the one for high-density polyethylene (HDPE) plastic and the machines which produce HDPE packaging.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

L'opération de concentration en cause concerne le secteur industriel de l'emballage des liquides alimentaires. Elle pourrait avoir, selon la Commission, des incidences dommageables sur la concurrence dans plusieurs marchés: celui de certaines machines d'emballage en PET, sur lequel Sidel détient une position prééminente; celui des machines de production et des emballages en carton aseptique, sur lequel Tetra Laval détient une position dominante, et celui du PEHD (un plastique constitué à base de polyéthylène à haute densité) et des m ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-24]

The Commission's in-depth investigation showed that the combination of the dominant company in carton packaging with the leading company in PET packaging equipment would lead to the creation of a dominant position in the European Economic Area (EEA) in the market for PET packaging equipment, in particular, SBM machines used for sensitive products ; and to the strengthening of a dominant position in aseptic carton packaging equipment and aseptic cartons in the EEA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Il ressort de l'examen approfondi réalisé par la Commission que le rassemblement des activités de l'entreprise dominante dans l'emballage carton et de l'entreprise de tête dans les équipements d'emballage PET aboutirait, dans l'Espace économique européen (EEE), à la création d'une position dominante sur le marché des équipements d'emballage PET, et en particulier des machines SBM utilisées pour les produits sensibles, ainsi qu'au renforcement d'une position dominante sur les marchés des équipements d'emballage carton aseptique et des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

As found in earlier Commission decisions and as confirmed by the Court of Justice (case C-333/94 TetraPak v. Commission), Tetra holds dominant positions in the markets for aseptic carton packaging machines and aseptic cartons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

Comme la Commission l'avait déjà constaté dans des décisions antérieures, et comme l'a confirmé la Cour de justice (affaire C-333/94, TetraPak contre Commission), Tetra détient des positions dominantes sur les marchés des machines d'emballage carton aseptique et des cartons aseptiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-29]

Among specific sectors that suffered the most were bedlinen, bath products (for example UK company « The Body Shop » and French company « Le Laboratoire du Bain »), folding cartons and boxes for luxury goods (e.g German company «Carton Druck ») , lead acid batteries (e.g. Italian company FIAM), luxury handbags and wallets (e.g. French company « Louis Vuitton » and Italian company « Gucci »), lithographs and coffee-making machines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

Parmi les secteurs qui ont les plus souffert, il convient de mentionner le linge de lit, les produits de bain (par exemple la société française le Laboaratoire du Bain » et la compagnie anglaise « The Body Shop »), les cartons et les boîtes pliables pour produits de luxe (par exemple la société allemande « Carton Druck »), les batteries plomb-acide (par exemple l'entreprise italienne FIAM), es sacs à main et les portefeuilles de luxe (fabriqués par Louis Vuitton ou Gucci par exemple), les lithographies et les machines à café.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As a distributor of liquipak aseptic machines, it did not have access to the patented technology embodied in these machines which are solely for cartons containing liquids.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

En tant que distributeur de machines Liquipak de remplissage aseptique, il n'avait pas accès à la technologie brevetée de ces machines, qui ne sont utilisées que pour les cartons destinés à contenir des liquides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Elopak is presently negotiating with the British Technology Group (BTG) for a licence to use the new BTG technology which is ideally suited to sterilizing preformed cartons such as Elopak's gable top which was the technology used in the Liquipak machines (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Elopak est actuellement en négociations avec British Technology Group (BTG) pour la licence d'un brevet permettant d'utiliser la technologie BTG la mieux adaptée pour stériliser les cartons préformés tels que ceux d'Elopak, technologie utilisée pour les machines Liquipak (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

The object of the agreements is to establish Odin, jointly owned by Elopak and Metal Box, which is to carry out the research and development of a container with a carton base and separate closure that can be filled by an aseptic process with UHT processed foods. Odin will also develop the machinery and technology for filling these new containers and if successful undertake production and distribution of the new containers and their filling machines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Ces accords ont pour objectif de créer la société Odin Developments Ltd (Royaume-Uni), filiale à parts égales d'Elopak et Metal Box, qui doit mener à bien les travaux de recherche et de développement concernant un emballage, constitué d'un fond en carton et d'un système de fermeture séparé, destiné à être rempli à l'aide d'un procédé aseptique, pour produits alimentaires traités à ultra haute température (UHT). En outre, Odin mettra au point les machines et la technologie permettant de remplir ces nouveaux emballages et, en cas de suc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

- the development of the product by either party on its own was highly unlikely (25) Elopak does not possess a complete range of its own or fully proven technology in the field of packaging UHT-processed foods with an aseptic filling for both machines and cartons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

- il était fortement improbable que l'une ou l'autre des parties puisse développer seule le produit (25) Elopak ne possède pas sa propre technologie ou une technologie tout à fait éprouvée dans le domaine du conditionnement de produits traités par UHT à l'aide d'un procédé de remplissage aseptique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Tetra Pak manufactures carton packaging machines and carton blanks, Alfa- Laval produces a wide range of processing equipment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tetra Pak produit des machines pour la fabrication d'emballages en carton pour liquides ainsi que du carton préformé et Alfa-Laval fabrique une vaste gamme de machines de traitement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : c carton carton filler carton machine carton machine specialist cartoner cartoning machine cartons cutting-up machine collapsible box collapsible carton corrugating machine technician corrugator operator corrugator worker end loaded cartoner end-load carton filler end-load cartoner end-load cartoning machine folding box folding carton horizontal cartoner horizontal cartoning machine horizontally loaded cartoner operate rubber mixing machine operate stone splitting machine operating stone splitting machine printed folded carton rubber mixing machine operating rubber mixing machines operating stone splitting machine operating tend rubber mixing machine tending rubber mixing machine tend stone splitting machine tending stone splitting machine Cartoning machine

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cartoning machine' ->

Date index: 2021-03-30