If you cast your mind back, 1989 is not that long ago, yet sites are fairly unique compared with one another, and technologies needed to be developed on a demonstration basis with a view to being used on other sites with similar characteristics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela ne remonte pas à si longtemps, en 1989, mais les sites diffèrent les uns des autres et il fallait mettre au point des techniques qui puissent être démontrées en vue de leur utilisation dans d'autres sites possédant des caractéristiques semblables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Yet, it is demanding that we cast our votes on it later today. This embodies the cynicism — characteristic of this government — responsible for the ongoing erosion of Canadians' faith in their democratic institutions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

Cela montre bien le cynisme caractéristique du gouvernement actuel, qui fait en sorte que les Canadiens ont de moins en moins confiance en leurs institutions démocratiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-12-12]

As concerns the technical characteristics, the investigation demonstrated that ductile cast iron, in contrast to grey cast iron, has technical properties that allow the material to resist higher rupture stress and, more importantly, to be deformed to a significantly higher extent under compressive stress without fracture, i.e. ductile cast iron possesses plastic ductility whereas grey cast iron breaks under compressive stress, i.e. is brittle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En ce qui concerne les caractéristiques techniques, l’enquête a démontré que la fonte ductile, contrairement à la fonte grise, avait des propriétés techniques qui lui permettent de résister à une contrainte de rupture plus élevée et, plus important encore, d’être déformée dans une mesure bien plus importante, sous une contrainte de compression, sans être fracturée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Thus, the argument that castings made of grey cast iron and castings made of ductile cast iron do not share the same basic characteristics is rejected.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

L’argument selon lequel les pièces en fonte grise et les pièces en fonte ductile ne partagent pas les mêmes caractéristiques essentielles est donc rejeté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This investigation confirmed that a casting made of ductile cast iron shares the same basic characteristics as a casting made of grey cast iron (see arguments in recitals 24-30 above).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

La présente enquête a confirmé qu’une pièce faite de fonte ductile partageait les mêmes caractéristiques essentielles qu’une pièce faite de fonte grise (voir les arguments aux considérants 24 à 30 ci-devant).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In order to clarify whether the findings with regard to castings made of grey and ductile cast iron as set out in the definitive measures Regulation were indeed correct, it was examined whether ductile iron castings and grey iron castings were rightly considered to share the same physical, chemical and technical characteristics and end uses, as indicated in the definitive measures Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Afin de déterminer si les conclusions concernant les pièces en fonte grise et celles en fonte ductile définies dans le règlement instituant des mesures définitives étaient effectivement correctes, il a été examiné s’il était fondé de considérer ces pièces comme partageant les mêmes caractéristiques physiques, chimiques et techniques essentielles et comme étant fondamentalement destinées aux mêmes usages, tel qu’indiqué dans le règlement instituant des mesures définitives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In the product definition part of the same Regulation, notably in recital 18, it is mentioned that castings are made of grey or ductile iron and that despite certain differences described in recitals 20 to 21, it is concluded in recitals 22 and 29 that all types of castings have the same basic physical, chemical and technical characteristics, they are basically used for the same purposes and can be regarded as different types of the same product.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Dans la partie dudit règlement consacrée à la définition du produit, notamment au considérant 18, il est mentionné que les pièces en fonte sont faites de fonte grise ou de fonte ductile et qu’en dépit de certaines différences décrites aux considérants 20 et 21, il est conclu, aux considérants 22 et 29, que tous les types de pièces en fonte possèdent les mêmes caractéristiques physiques, chimiques et techniques essentielles, sont fondamentalement destinés aux mêmes usages et peuvent être considérés comme les variantes d’un même produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The more advertising there is, the more you acquire the profile of a private broadcaster and the more you cast off Canadian content, in this instance, and the more it loses its specific characteristics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-24]

Plus il y a de la publicité, plus on rejoint le profil d'un diffuseur privé et plus on dégage du contenu canadien, en l'occurrence, et plus celui-ci perd de sa spécificité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-24]

The same applies to Amendment No 7 which seeks to remove the exhaustive list of rights held by the body representing employees in the participation process, which, in practice, leads to a participation system that disregards specific national characteristics and casts doubt upon the safeguard mechanism of rights to participation, set out in the Annex to the directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

En effet, il équivaut à remettre en cause l'accord difficilement obtenu. Il en va de même pour l'amendement 7 visant à supprimer l'énumération limitative des droits de l'organe représentant les travailleurs en matière de participation, qui conduit en pratique à instituer un système de participation ne tenant pas compte des spécificités nationales et remet en cause le mécanisme de sauvegarde des droits à la participation prévu par l'annexe de la directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

They should not to be disregarded now and cast aside in the interest of expediency but that is characteristic of this government and the Canadian Alliance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On ne devrait pas passer outre à ces préoccupations et les mettre de côté par souci d'opportunisme, mais c'est caractéristique de ce gouvernement et de l'Alliance canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amplitude-frequency characteristic amplitude-frequency response characteristic amplitude-frequency response curve cast in situ cast in-situ concrete cast iron with flake graphite cast iron with lamellar graphite cast-in-place concrete cast-in-place concrete pile cast-in-place pile cast-in-situ cast-in-situ concrete cast-in-situ concrete pile cast-in-situ pile cast-in-the-ground concrete pile cast-in-the-ground pile castability casting characteristic characteristic curve continuous continuous casting die casting die-casting draft casting budget draw up casting budget flake-graphite cast iron flow behaviour flow characteristic frequency characteristic frequency-response characteristic frequency-response curve gray cast iron grey cast iron grey iron grey lamellar graphite cast iron in situ concrete in situ pile in-situ concrete in-situ pile lamellar graphite cast iron multiple-heat casting permanent continuous casting poured-in-place concrete pile prepare casting budget prepare casting budgets press casting pressure casting pressure die casting pressure die-casting response curve sequence casting series casting site concrete situ-cast concrete pile situ-cast pile uninterrupted casting valve characteristic valve flow characteristic Casting characteristic

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Casting characteristic' ->

Date index: 2024-02-01