C-CAT does not condone torture, but in a case where the information provides reasonable grounds to believe that a non-Canadian citizen may pose a danger to Canadians, Canada is within its rights to use that information to refuse admission to such a person.
C-CAT n'approuve pas la torture, mais dans une situation où les renseignements donnent des motifs raisonnables de croire qu'un non-ressortissant du Canada peut représenter un danger pour les Canadiens, le Canada est dans son bon droit lorsqu'il utilise ces renseignements pour interdire son territoire à une telle personne.
