Traduction de «Catching the ball while jumping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ball catching in jumping [ catching the ball while jumping ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réception en suspension

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

catch the ball bare-handed [ catch the ball with the bare hand | field the ball bare-handed | field the ball with the bare hand ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attraper la balle de la main nue [ capter la balle de la main nue | saisir la balle de la main nue ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to catch the ball

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attraper le ballon | cueillir le ballon

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

catch a ball on the fly

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

arrêter la balle à la volée [ arrêter la balle au vol ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I see Senator Di Nino is anxious to catch the ball.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je vois que le sénateur Di Nino est impatient d'intervenir.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I'm not saying it would ever pass, but if—speaking of passing—you don't want to catch the ball, then what's the point of making the recommendations?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne dis pas qu'elle soit jamais adoptée, mais si—puisqu'on parle de passes—vous n'attrapez pas le ballon, à quoi bon faire des recommandations?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Another related possibility to improve traceability would be to expand considerably the use of catch certificates for fish that enters international trade. Two RFMOs have already adopted such schemes and the EU should promote certificates as a general tool to combat trade in IUU fish. The ultimate objective should be to develop a global catch certification scheme, while avoiding creating a non-tariff barrier to trade. It is difficult to see how countries could argue in favour of trade in IUU fish, but there were loud voices in the EU ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

Pour améliorer la traçabilité, une autre possibilité consisterait à élargir considérablement l'utilisation des certificats de capture pour les poissons écoulés sur le marché international. Deux ORGP ont d'ores et déjà adopté de tels programmes et l'UE devrait promouvoir les certificats comme un instrument de portée générale pour lutter contre le commerce des produits de la pêche INN. L'objectif ultime devrait être la mise en place d'un programme mondial de certification des captures, tout en évitant la création d'entraves non tarifaires aux échanges. Si l'on voit mal comment les pays pourraient militer en faveur de la commercialisation d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-16]

As regards frozen catches of pelagic species, there is a requirement to transship such fish with the aim of tightening up catch inspections. However, this is illogical, since transshipments encourage illegal fishing, while the inspections are redundant as they can be conducted on vessels as they leave the fishing zone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

En ce qui concerne la pêche pélagique congelée, le protocole impose, à des fins d'amélioration des contrôles de captures, une obligation de transbordement. Cela est absolument incohérent, étant donné que les transbordements incitent à la pêche illicite et redondante, du fait de la possibilité d'un contrôle à la sortie des zones de pêche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. Agrees with the Commission that the classical approach of the CFP to reducing unwanted by-catches, by agreeing in Council to ever more detailed technical measures to prevent discards of juvenile fish with limited involvement of the fishermen, has its limitations and must be complemented by programmes that provide an incentive for fishermen to reduce by-catches and discards while taking account of features specific to each fishery, which would result in better acceptance of the measures by fishermen; considers, however, that it is only by technical modifications to fishing gear and practices that reductions in unwanted b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

18. convient avec la Commission que l'approche classique de la PCP en matière de réduction des prises accessoires, consistant à convenir au sein du Conseil de l'application de mesures techniques de plus en plus détaillées visant à empêcher les rejets de juvéniles mais avec la très faible participation des pêcheurs, a ses limites et doit être complétée par des programmes qui incitent les pêcheurs à réduire les prises accessoires et les rejets tout en tenant compte des spécificités de chaque pêche, ce qui permettrait une meilleure acceptation des mesures de la part des pêcheurs; estime cependant que la réduction des prises accessoires ne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

18. Agrees with the Commission that the classical approach of the CFP to reducing unwanted by-catches, by agreeing in Council to ever more detailed technical measures to prevent discards of juvenile fish with limited involvement of the fishermen, has its limitations and must be complemented by programmes that provide an incentive for fishermen to reduce by-catches and discards while taking account of features specific to each fishery, which would result in better acceptance of the measures by fishermen; considers, however, that it is only by technical modifications to fishing gear and practices that reductions in unwanted b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

18. convient avec la Commission que l'approche classique de la PCP en matière de réduction des prises accessoires, consistant à convenir au sein du Conseil de l'application de mesures techniques de plus en plus détaillées visant à empêcher les rejets de juvéniles mais avec la très faible participation des pêcheurs, a ses limites et doit être complétée par des programmes qui incitent les pêcheurs à réduire les prises accessoires et les rejets tout en tenant compte des spécificités de chaque pêche, ce qui permettrait une meilleure acceptation des mesures de la part des pêcheurs; estime cependant que la réduction des prises accessoires ne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Yet the institutions present a curious sight, which reminds me of children who lose their ball while playing, and who watch spellbound as the ball bounces onto the road and under the wheels of cars to see if the ball will somehow appear again undamaged on the other side of the road.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

Les institutions donnent toutefois un curieux spectacle qui me fait penser à des enfants qui perdent leur ballon pendant une partie de football et qui regardent, comme magnétisés, le ballon qui rebondit sur la route et passe sous les roues des voitures en se demandant si le ballon va d’une manière ou d’une autre réapparaître intact de l’autre côté de la route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

My colleagues and I intend to challenge the minister to play catch-up ball, to move beyond vague discussions to real reform.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-05]

des, les pauvres, les chômeurs, les contribuables d'aujourd'hui et de demain. Mes collègues et moi avons l'intention de défier le ministre d'essayer de se rattraper, de dépasser les discussions vagues pour en venir vraiment à la réforme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-05]

Then we need that underarching safety net policy to ensure that we can catch the farmers while they are falling and help them back up again.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Avec un tel filet de sécurité, nous pourrons veiller à ce que la chute ne cause pas trop de mal aux agriculteurs et qu'ils puissent se relever.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

First, let's make sure the provinces are there to catch the ball.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mais il faut alors, premièrement, s'assurer que les provinces peuvent effectivement reprendre la balle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ball catching in jumping catch the ball bare-handed catching the ball while jumping field the ball bare-handed to catch the ball Catching the ball while jumping

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Catching the ball while jumping' ->

Date index: 2024-04-12