Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Celebrate in champagne » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

celebrate in champagne | celebrate with champagne | drink champagne | have champagne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sabler le champagne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

liaise with celebrity | schmooze with celebrities | interact with celebrities | liaise with celebrities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la liaison avec des célébrités

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

champagne goblet [ saucer-shaped champagne glass | saucer champagne glass | champagne saucer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coupe de champagne [ coupe à Champagne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bless religious celebrants | consecrate religious officials | anoint religious celebrants | ordain religious officials

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordonner des représentants religieux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Confederation Centenary Celebration Act [ An Act Concerning the Celebration of the Centenary of Confederation in Canada and Constituting a Confederation Centenary Celebration Committee ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sparkling mead | champagne-like mead | champagne mead

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hydromel mousseux | hydromel champagnisé | hydromel | champagne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Champagne [ Champagne Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Champagne [ bande de Champagne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

celebrity patron | celebrity spokesperson

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

parrain | marraine | porte-parole

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser des cérémonies religieuses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Up on the platform, champagne in hand, Liberals Trudeau and Chrétien were celebrating the opening of this white elephant that was supposed to secure our growth for decades to come.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Sur la tribune d'honneur, les libéraux Trudeau et Chrétien célébraient, champagne à la main, l'ouverture de cet éléphant blanc qui devait assurer notre développement pendant des décennies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-17]

Canadians can see that this is a government absolutely firmly in the clutches of the corporate elite who last night slurped champagne and pigged out on caviar, not in celebration of the leader of the reform alliance, but because it considers itself to have won the battle to ensure that the finance minister and the federal Liberal government are squarely in the clutches and in the corner of the corporate elite of this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Les Canadiens se rendent compte que ce gouvernement est dans un état d'asservissement total face à l'élite du monde des affaires qui s'est gavée de caviar et de champagne hier soir, pas pour célébrer le chef de l'Alliance réformiste, mais plutôt parce qu'elle considère qu'elle a gagné la bataille qui visait à s'assurer qu'elle tenait le ministre des Finances et le gouvernement libéral sous son joug.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Jim Munson: Honourable senators, I am looking for a bit of love and empathy at this late hour because I do have a speech, but you have to understand that, in the interest of having dignified departures for our five senators this week, I gave up my time to make sure that we were able to celebrate the departures of Senator Buth, Senator Segal, Senator Callbeck, Senator Dallaire and Senator Champagne.

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

L'honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, je sollicite votre clémence à mon égard en cette heure tardive parce que j'ai un discours, mais vous devez comprendre que, pour que l'on puisse souligner dignement le départ de nos cinq collègues sénateurs cette semaine, j'ai cédé mon temps de parole pour que nous puissions rendre hommage aux sénateurs Buth, Segal, Callbeck, Dallaire et Champagne.

http://www.parl.gc.ca/ParlBusi (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-18]

Mr. Champagne is president of Villa Mont-Joie in Lachute, which celebrated its 30th anniversary this October.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

M. Champagne est, entre autres, président de la Villa Mont-Joie, de Lachute, qui, en octobre, a célébré son 30 anniversaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (FR) Mr President, the current situation lends a great deal of weight to the opening sequence of Roman Polanski’s award-winning film ‘The Pianist’, released last year, which showed a Polish family joyfully celebrating with champagne when it is announced that the French and British have declared war to go to the aid of Polish democracy in September 1939.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

- Monsieur le Président, les circonstances aujourd'hui donnent une très grande force aux premières images du film de Roman Polanski couronné l'an passé, "Le Pianiste", qui montrent le bonheur d'une famille polonaise sablant le champagne à l'annonce de l'entrée en guerre des Français et des Britanniques pour aller au secours de la démocratie polonaise en septembre 1939.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-19]

– Mr President, while international big business is busy popping champagne corks in celebration of the agreement on China's proposed accession to the WTO, China's small-scale farmers are already quaking in their shoes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

- (EN) Monsieur le Président, tandis que le commerce international s’empresse de trinquer à l’accord sur la proposition d’adhésion de la Chine à l’OMC, les petits agriculteurs chinois tremblent déjà comme une feuille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Senator Champagne: Madam Minister, as you mentioned in your speech, in a few days we will be celebrating the first anniversary of the adoption of Bill S-3.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Champagne : Madame la ministre, comme vous le mentionniez dans votre allocution, dans quelques jours nous célébrerons le premier anniversaire de l'adoption du projet de loi S-3.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : champagne champagne band confederation centenary celebration act anoint religious celebrants bless religious celebrants celebrate in champagne celebrate religious ceremonies celebrate with champagne celebrity patron celebrity spokesperson champagne goblet champagne mead champagne saucer champagne-like mead consecrate religious officials drink champagne have champagne interact with celebrities lead religious worship liaise with celebrities liaise with celebrity ordain religious officials perform religious ceremonies saucer champagne glass saucer-shaped champagne glass schmooze with celebrities sparkling mead undertake religious ceremonies Celebrate in champagne

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Celebrate in champagne' ->

Date index: 2024-04-22