Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allogenic bone marrow cell
CFU-GM
Cell depletion in the bone marrow
Colony-forming unit-granulocyte-monocyte
Genetic alteration of bone marrow cells
Giant cell of bone marrow
Granulocyte-macrophage CFU
Granulocyte-macrophage precursor cell
Granulocyte-macrophage progenitor cell
Macrophage progenitor cell in the bone marrow
Megacaryocyte
Megakaryocyte
Megalocaryocyte
Megalokaryocyte
Metaphase of bone marrow cells
Stimulation of the bone marrow

Traduction de «Cell depletion in the bone marrow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cell depletion in the bone marrow

appauvrissement en cellules de la moelle osseuse


granulocyte-macrophage progenitor cell [ CFU-GM | granulocyte-macrophage precursor cell | granulocyte-macrophage CFU | macrophage progenitor cell in the bone marrow | colony-forming unit-granulocyte-monocyte ]

cellule souche unipotente, lignée granulocyto-monocytaire


granulocyte-macrophage progenitor cell | CFU-GM | granulocyte-macrophage precursor cell | granulocyte-macrophage CFU | macrophage progenitor cell in the bone marrow | colony-forming unit-granulocyte-monocyte | CFU-GM

cellule souche unipotente/lignée granulocyto-monocytaire | CFU-GM


A rare inherited bone marrow failure syndrome with manifestation of an isolated and severe decrease in the number of platelets and megakaryocytes during the first years of life that develops into bone marrow failure with pancytopenia later in childho

thrombocytopénie amégacaryocytaire congénitale


genetic alteration of bone marrow cells

modification génétique des cellules de moelle osseuse


allogenic bone marrow cell

cellule allogène de la moelle épinière | cellule médullaire allogène


metaphase of bone marrow cells

métaphase des cellules de la moëlle osseuse


megakaryocyte | megacaryocyte | megalokaryocyte | megalocaryocyte | giant cell of bone marrow

mégacaryocyte


A rare malignant hematologic disease characterized by clonal proliferation of myeloid blasts, primarily involving the bone marrow, in association with congenital disorders (e.g. Fanconi anemia, dyskeratosis congenita, Bloom syndrome, Down syndrome, c

leucémie aigüe myéloïde héréditaire


stimulation of the bone marrow

excitation de la moelle osseuse.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In other words, a stem cell taken from the bone marrow, which is normally involved in making blood, might be able to make muscle; or a stem cell from the muscle, which is normally there to make muscle, might be able to make blood cells if you put it into the bone marrow.

Autrement dit, une cellule souche prélevée dans la moelle osseuse, qui sert normalement à produire des globules, peut aussi produire du muscle; ou une cellule souche provenant du muscle, qui sert normalement à faire du muscle, peut produire des cellules sanguines si elle est placée dans de la moelle osseuse.


A bone marrow transplant is exactly that—a transplant of adult stem cells to reconstitute the bone marrow system.

Ce n'est pas autre chose qu'une greffe de moelle osseuse, c'est-à-dire une greffe de cellules souches adultes qui vont reconstituer l'appareil de la moelle osseuse.


What one can do also from ES cells is to differentiate them in tissue culture and derive adult stem cells from those ES cells to reconstitute the bone marrow, or repair muscle or produce neurons for a Parkinson's patient, from stem cells, from an adult stem cell that's derived from an ES cell.

Ce qu'on peut également faire à partir des cellules souches embryonnaires, c'est les différencier dans les cultures tissulaires et dériver des cellules souches adultes des cellules souches embryonnaires afin de reconstituer la moelle, de réparer un muscle ou de produire des neurones pour un patient atteint de la maladie de Parkinson, et faire cela à partir de cellules souches, à partir d'une cellule souche adulte dérivée d'une cellule souche embryonnaire.


Second, there have been some very exciting advances in research using stem cells from adult sources—bone marrow, adipose tissue with lyposuction, and so on, and for newborns from cord cells and so on.

Deuxièmement, les chercheurs sur les cellules souches de sources adultes ont fait des progrès passionnants—la moelle osseuse, le tissu adipeux et la liposuccion, ainsi de suite, ainsi que les cellules du cordon ombilical, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. Takes the view that Member States ought to consider increasing the number of donors of bone marrow and peripheral blood stem cells, improving their registries of bone marrow donors so that, with the collaboration of other countries' national registries through the BMDW, any patient in need of a stem cell transplant has the best chance of finding a compatible donor;

39. estime que les États membres devraient envisager d'augmenter le nombre de donneurs de moelle osseuse et de cellules souches de sang périphérique en renforçant leurs registres de donneurs de moelle osseuse et en collaborant avec les registres nationaux des autres pays, par l'intermédiaire du BMDW, de sorte que tout patient nécessitant une transplantation de cellules souches ait les meilleures chances de trouver un donneur compatible;


39. Takes the view that Member States ought to consider increasing the number of donors of bone marrow and peripheral blood stem cells, improving their registries of bone marrow donors so that, with the collaboration of other countries’ national registries through the BMDW, any patient in need of a stem cell transplant has the best chance of finding a compatible donor;

39. estime que les États membres devraient envisager d'augmenter le nombre de donneurs de moelle osseuse et de cellules souches de sang périphérique en renforçant leurs registres de donneurs de moelle osseuse et en collaborant avec les registres nationaux des autres pays, par l'intermédiaire du BMDW, de sorte que tout patient nécessitant une transplantation de cellules souches ait les meilleures chances de trouver un donneur compatible;


Adult stem cells form the basis for some treatments already in the clinic, such as bone marrow transplantation for leukaemia and repair treatments for bone injury; and recently, European scientists implanted the first tissue engineered trachea, which had been made with the use of the patient's own stem cells.

Les cellules souches adultes constituent la base de certains traitements déjà en milieu clinique, tels que la greffe de moelle osseuse pour la leucémie et les traitements réparateurs pour les blessures osseuses et, récemment, des scientifiques européens ont implanté la première trachée conçue à base de tissus, qui avait été réalisée à l’aide des propres cellules souches du patient.


(7) This Directive should apply to tissues and cells including haematopoietic peripheral blood, umbilical cord (blood) and bone marrow stem cells; reproductive cells (eggs, sperm); foetal tissues and cells, adult and embryonic stem cells.

(7) La présente directive devrait également s'appliquer aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse, aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes), aux tissus et cellules fœtaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.


It has since also been shown that not only embryonic stem cells but also adult stem cells, e.g. those from the bone marrow, can be transformed into various brain and nerve cells, e.g. in the dopaminergic cells which are of potential use in the treatment of Parkinson’s disease (see diagram 2)

En outre, il est aujourd'hui démontré que non seulement les cellules souches embryonnaires, mais également des cellules souches adultes, par exemple de la moelle osseuse, peuvent se transformer en diverses cellules cérébrales et nerveuses, par exemple en cellules dopaminergiques, utiles pour le traitement de Parkinson (voir graphique 2).


Some at least of the bone marrow stem cell work derives from bone marrow transplants, which we have done clinically for at least 20 years.

Certains des travaux sur les cellules souches de moelle osseuse sont dérivés des activités de greffe de la moelle osseuse, greffes qui sont effectuées en clinique depuis au moins 20 ans.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cell depletion in the bone marrow' ->

Date index: 2022-09-10
w