My comment was simply to refer to an observation made by the Canadian Import Tribunal that one of the problems that had been identified is that some ice cream plants in central Canada were unable to get sufficient milk for manufacturing ice cream.
Je faisais simplement allusion à une observation du Tribunal canadien du commerce extérieur selon laquelle certaines usines de crème glacée du centre du Canada étaient incapables d'obtenir assez de lait pour fabriquer de la crème glacée.
