In return, the coal power plants were entitled to receive public support linked to the size of the plant for a period of 10 years (i.e. €8,750 per megawatt per year).
En contrepartie, les centrales à charbon avaient le droit de bénéficier d'une aide publique, liée à la taille de leurs installations, durant 10 ans (soit 8 750 euros/mégawatt/an).