This capacity reduction will be supplemented by the continued closure to shipbuilding of the public yard at Astano (which will however continue its FPSO -floating, production, storage and offloading vessels- activities), by Astander not undertaking ship conversion work while it remains in public ownership, and a capacity reduction in the private yards of 17500 cgrt.
Cette réduction de capacité sera complétée par le maintien de la fermeture de l'activité de construction navale au chantier naval d'Astano (celui-ci poursuivra cependant ses activités dans le secteur de la construction de FPSO, c'est à dire de navires servant de plate-forme d'extraction, de stockage et de terminal pétrolier), l'engagement de Astander de ne pas procéder à des travaux de transformation navale tant qu'il reste dans le secteur public et par une réduction de capacité de 17 500 tjbc dans les chantiers navals privés.
