This should include fixing deadlines for the activities described in Article 53a(b), and requiring the Commission to adopt a decision recognising the final amount of chargeable expenditure for the financial year.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

Il conviendrait notamment de fixer les délais pour la réalisation des activités décrites à l’article 53 bis, point b), et d’exiger de la Commission qu’elle adopte une décision reconnaissant le montant final des dépenses imputables à l’exercice.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-02]

Additionally, every activity related to a chargeable expenditure was fully described in the submissions and supporting documentation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

En outre, chacune des activités liées à une dépense facturable a été décrite en détail dans les présentations et dans la documentation justificative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-11]

5. Without prejudice to Article 39, the Commission shall, within six months of receiving the documents referred to in paragraph 1 of this Article, inform the Member State of the amount of expenditure recognised by the Commission as chargeable to the Fund, and of any financial corrections deriving from the difference between declared expenditure and the expenditure recognised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

5. Sans préjudice des dispositions de l'article 39, dans les six mois suivant la réception des documents visés au paragraphe 1 du présent article, la Commission communique à l'État membre le montant des dépenses reconnues par elle à charge du Fonds, ainsi que toute correction financière résultant de la différence entre les dépenses déclarées et les dépenses reconnues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

5. Without prejudice to Article 43, the Commission shall, within six months of receiving the documents referred to in paragraph 1 of this Article, inform the Member State of the amount of expenditure recognised by the Commission as chargeable to the Fund, and of any financial corrections deriving from the difference between declared expenditure and the expenditure recognised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

5. Sans préjudice de l'article 43, dans les six mois suivant la réception des documents visés au paragraphe 1 du présent article, la Commission communique à l'État membre le montant des dépenses reconnues à charge du Fonds, ainsi que toute correction financière résultant de la différence entre les dépenses déclarées et les dépenses reconnues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. Without prejudice to Article 41, the Commission shall, within six months of receiving the documents referred to in paragraph 1 of this Article, inform the Member State of the amount of expenditure recognised by the Commission as chargeable to the Fund, and of any financial corrections deriving from the difference between declared expenditure and the expenditure recognised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

5. Sans préjudice de l'article 41, dans les six mois suivant la réception des documents visés au paragraphe 1 du présent article, la Commission communique à l'État membre le montant des dépenses reconnues par elle à charge du Fonds, ainsi que toute correction financière résultant de la différence entre les dépenses déclarées et les dépenses reconnues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

5. Without prejudice to the provisions of Article 41, the Commission shall, within six months of receiving the documents referred to in paragraph 1, inform the Member State of the amount of expenditure recognised by the Commission as chargeable to the Fund, and of any financial corrections deriving from the difference between declared expenditure and the expenditure recognised.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

5. Sans préjudice des dispositions de l'article 41, dans les six mois suivant la réception des documents visés au paragraphe 1, la Commission communique à l'État membre le montant des dépenses reconnues à charge du Fonds, ainsi que toute correction financière résultant de la différence entre les dépenses déclarées et les dépenses reconnues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The mechanism established is intended to cover the part of the operational expenditure to be jointly financed The remaining operational expenditure will be chargeable to each participating State individually.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Le mécanisme de financement qui est établi est destiné à couvrir la partie des dépenses opérationnelles à financer en commun. La partie restante des dépenses opérationnelles reste à la charge de chaque État participant, à titre individuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-26]

The Treaty on European Union foresees that operational expenditure arising from decisions on operations with military or defence implications is chargeable to Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

Le traité sur l'Union européenne prévoit que les dépenses opérationnelles entraînées par des décisions relatives à des opérations ayant des implications militaires ou dans le domaine de la défense sont à la charge des États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-26]

(*) The Statement of Assurance (SoA) Declaration The Court is of the opinion that: (i) the accounts as drawn up at 31 December 1994 accurately reflect the revenue and expenditure, as well as the financial situation, of the Union; the informative value of these accounts should however be improved in several important respects which call for reservations by the Court; (ii) the Court's examination of the revenue entered in the accounts in respect of traditional own resources did not reveal any significant errors; however, it is obviously not possible to give an assurance that all chargeable ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

(*) La déclaration d'assurance (DAS) Déclaration La Cour est d'avis que: i) les comptes arrêtés au 31 décembre 1994 reflètent correctement les recettes et les dépenses, ainsi que la situation financière de l'Union; la valeur informative de ces comptes doit toutefois être améliorée sur plusieurs points importants qui appellent des réserves de la part de la Cour; ii) l'examen des recettes enregistrées dans les comptes au titre des ressources propres traditionnelles n'a pas révélé d'erreurs significatives; toutefois, il n'est évidemment pas possible de donner une assurance que toutes les importations imposables ont été effectivement déclarées ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In accordance with the Treaty on European Union, the expenditure arising from this Joint Action is chargeable to the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Conformément au traité de l'Union européenne, les dépenses afférentes à cette action commune sont à la charge des États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : community expenditure ec budgetary expenditure eu expenditure european union expenditure applicable against assessable chargeable chargeable against chargeable duration chargeable duration of a call chargeable expenditure chargeable time chargeable to chargeable to duty chargeable to tax chargeable with duty charged duration dutiable expenditure chargeable expenditure to be charged liable for customs duty liable for duty liable for tax liable to customs duty liable to duty liable to tax subject to customs duty subject to duty subject to tax subject to taxation taxable Chargeable expenditure

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Chargeable expenditure' ->

Date index: 2024-03-07