Therefore, the Implementing Measures should be amended so as to: permit Members to submit applications for reimbursement or defrayal of expenses in electronic form; permit Members to submi
t scanned copies of original supporting documents, accompanied by a declarat
ion on their honour that these are true copies; and lay down the period of time for which Members are required to keep original supporting documents, and during which Parliament’s
administration can check scanned c ...[+++]opies of supporting documents against the originals thereof.Il convient, dès lors, de modifier les mesures d’application, de façon: à permettre aux députés de présenter leurs demandes de remboursement et de prise en charge par voie électronique; à autoriser les députés à scanner les pi
èces justificatives originales, en les accompagnant d’une attestation sur l’honneur confirmant l’adéquation de ces copies avec les originaux; à établir un délai de conservation des pièces originales par le député, pendant lequel l’administ
ration du Parlement peut vérifier la conformité des pièces justificatives
...[+++] scannées avec les documents originaux,
