Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Check on the quorum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

check on the quorum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

constatation du quorum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

without quorum [ without a quorum | in the absence of a quorum ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

en l'absence de quorum

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

check information accuracy of received biological samples | check the labelling of received biological samples | check the labels of received biological samples | check the received biological samples

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vérifier les prélèvements biologiques réceptionnés

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: The majority of compulsive acts are concerned with cleaning (particularly handwashing), repeated checking to ensure that a potentially dangerous situation has not been allowed to develop, or orderliness and tidiness. Underlying the overt behaviour is a fear, usually of danger either to or caused by the patient, and the ritual is an ineffectual or symbolic attempt to avert that danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: La plupart des comportements compulsifs concernent la propreté (en particulier le lavage des mains), des vérifications répétées pour éviter la survenue d'une situation qui pourrait devenir dangereuse, ou un souci excessif de l'ordre et du rangement. Le comportement du sujet est sous-tendu par une crainte consistant habituellement dans l'appréhension d'un danger, encouru ou provoqué par le sujet et l'activité rituelle constitue un moyen inefficace ou symbolique pour écarter ce danger.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

assess the quality of raw materials at reception | checking the quality of raw materials at reception | check the quality of raw materials at reception | check the quality of raw materials at reception

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôler la qualité de matières premières à leur réception

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

support flight check activities | support flight checks to ensure safety of aircraft | assist in the conducting of flight checks | assist in the performance of in-flight and pre-flight checks

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prêter assistance pendant l’exécution de contrôles aériens

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

the way of a barge is checked by casing the anchor | the way of a barge is checked by letting go the anchor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la marche d'un bateau est ralentie en jetant l'ancre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the rules of procedure shall determine the quorum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le règlement intérieur fixe le quorum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

quorum of the Commission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

quorum de la Commission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

constitute the quorum

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

constituer le quorum

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The powers of the Constitutional Court to check the constitutionality of the decisions adopted by the Parliament have effectively been reinstated by means of the Constitutional Court's judgments, and Emergency Ordinance 38 is therefore "de facto" inapplicable.[3] The repeal of Emergency Ordinance 41 ensured respect for the Court's rulings on the quorum for a referendum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les pouvoirs qui lui sont conférés en matière de vérification de la constitutionnalité des décisions adoptées par le Parlement ont bien été rétablis par la voie des arrêts de la Cour constitutionnelle, si bien que l’ordonnance d’urgence n°38/2012 est de facto inapplicable[3]. L’abrogation de l’ordonnance d’urgence n° 41/2012 a garanti le respect des décisions de la Cour constitutionnelle sur le quorum pour un référendum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

where the statutes or instrument of incorporation provide for redemption, the latter shall be decided on by the general meeting voting at least under the usual conditions of quorum and majority; where the statutes or instrument of incorporation do not provide for redemption, the latter shall be decided upon by the general meeting acting at least under the conditions of quorum and majority laid down in Article 83; the decision shall be published in the manner prescribed by the laws of Member States, in accordance with Article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

si les statuts ou l'acte constitutif prévoient l'amortissement, celui-ci est décidé par l'assemblée générale délibérant au moins aux conditions ordinaires de quorum et de majorité; lorsque les statuts ou l'acte constitutif ne prévoient pas l'amortissement, celui-ci est décidé par l'assemblée générale délibérant au moins aux conditions de quorum et de majorité prévues à l'article 83; la décision fait l'objet d'une publicité effectuée selon les modalités prévues par la législation de chaque État membre conformément à l'article 16.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

We'll check about the quorum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons vérifié pour la question du quorum. C'est la mention pour les députés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

where the statutes or instrument of incorporation provide for redemption, the latter shall be decided on by the general meeting voting at least under the usual conditions of quorum and majority; where the statutes or instrument of incorporation do not provide for redemption, the latter shall be decided upon by the general meeting acting at least under the conditions of quorum and majority laid down in Article 44; the decision must be published in the manner prescribed by the laws of each Member State, in accordance with Article 3 of ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

si les statuts ou l'acte constitutif prévoient l'amortissement, celui-ci est décidé par l'assemblée générale délibérant au moins aux conditions ordinaires de quorum et de majorité; lorsque les statuts ou l'acte constitutif ne prévoient pas l'amortissement, celui-ci est décidé par l'assemblée générale délibérant au moins aux conditions de quorum et de majorité prévues à l'article 44; la décision fait l'objet d'une publicité effectuée selon les modes prévus par la législation de chaque État membre conformément à l'article 3 de la directive 2009/101/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When the vote is taken, the President, assisted by the General Secretariat, shall check that there is a quorum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Au moment du vote, le président, assisté du secrétariat général, vérifie que le quorum est atteint.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

The quorum must be checked before a vote is taken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Le quorum doit être vérifié avant de passer au vote.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

I was simply asking you to check whether there is a quorum (0955) [English] The Chair: Did you ask for a quorum for the vote?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Je vous demandais simplement de vérifier le quorum (0955) [Traduction] Le président: Avez-vous demandé s'il y avait quorum pour le vote?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-03]

On this important debate, I just wanted to ask the Speaker to check and determine whether quorum is present in the House (1645 ) The Acting Speaker (Mr. Kilger): I see a quorum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-14]

Dans le cadre de cet important débat, je voudrais seulement demander à la présidence de vérifier s'il y a quorum à la Chambre (1645) Le président suppléant (M. Kilger): Je constate qu'il y a quorum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-14]

They usually will wait, whether for the reduced quorum or the full quorum; they will try to ensure that both sides are represented by either telephoning the offices or checking, but that is not procedurally required.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

C'est au moins le cas à la Chambre, je crois. Normalement, on s'attend à ce que tout le monde soit présent, que le quorum soit réduit ou complet; on s'assure que les deux côtés sont représentés, soit en téléphonant au bureau des membres, soit en procédant à des vérifications, mais ce n'est pas requis par la procédure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Thus, I would like you to check the quorum, because obviously there is no quorum in the House.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Donc, j'aimerais que vous vérifiiez le quorum, parce que, de toute évidence, il n'y a pas quorum à la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : check on the quorum check the received biological samples constitute the quorum quorum of the commission support flight check activities without a quorum without quorum Check on the quorum

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Check on the quorum' ->

Date index: 2024-01-11