Traduction de «Checkweigher » (Anglais → Français) :

trieuse pondérale

trieuse pondérale de contrôle à fonctionnement automatique

pesée de vérification [ pesage de vérification ]

classification d'après le mode de contrôle ou de classement

trieuse pondérale de contrôle

trieuse pondérale automatique munie de dispositifs électroniques

directive 78/1031/CEE du Conseil du 5 décembre 1978 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux trieuses pondérales automatiques ;

La présente directive s'applique aux trieuses pondérales automatiques de contrôle et de classement.

considérant que la directive 71/316/CEE du Conseil, du 26 juillet 1971, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositions communes aux instruments de mesurage et aux méthodes de contrôle métrologique (4), modifiée en dernier, lieu par la directive 72/427/CEE (5), a défini les procédures d'approbation CEE de modèle et de vérification primitive CEE ; que, conformément à cette directive, il y a lieu de fixer, pour les trieuses pondérales de contrôle, les prescriptions techniques de réalisation et de fonctionnement auxquelles doivent satisfaire ces instruments pour pouvoir être importés, commercialisé ...[+++]s et utilisés librement après avoir subi les contrôles et reçu les marques et signes prévus,

considérant que dans les États membres la construction ainsi que les modalités de contrôle des trieuses pondérales de contrôle font l'objet de dispositions impératives qui diffèrent d'un État membre à l'autre et entravent de ce fait les échanges de ces instruments ; qu'il faut donc procéder au rapprochement de ces dispositions;