Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chernobyl Shelter Implementation Fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Chernobyl Shelter Implementation Fund [ SIP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan de réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl(1) | plan de réalisation du sarcophage de Tchernobyl(2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Chernobyl Shelter Fund | Shelter Fund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds de protection de Tchernobyl | Fonds pour la réalisation d'un massif de protection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Chernobyl Shelter Fund [ CSF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl | Fonds pour le sarcophage de Tchernobyl

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The cutbacks in the Tacis CBC budget from EUR 30 million in 1998 to EUR 20 million in 1999 relates to a cut in the overall Tacis budget, as well as to the need to address an exceptional situation in the Caucasus after the Russian crisis in 1998 and a contribution to the Chernobyl Shelter Fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les réductions effectuées dans le budget du programme CTF de Tacis (de 30 millions d'euros en 1998 à 20 millions d'euros en 1999) sont liées à une réduction du budget général de Tacis ainsi qu'à la nécessité de faire face à une situation exceptionnelle au Caucase après la crise russe de 1998 et enfin à l'apport d'une contribution en faveur du fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Key achievements in the Commission's work so far (largely through the Chernobyl Shelter Fund and the Nuclear Safety Account international funds) have been the stabilisation of the existing shelter, the implementation of infrastructure which meets international health regulations and provides the best possible protection for on-site workers and the construction of facilities in view of futur ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

Les grandes réalisations de la Commission à ce jour (obtenues en grande partie grâce au Fonds pour la réalisation d'un massif de protection et au Fonds «Sûreté nucléaire») ont été la stabilisation du sarcophage existant, la mise en œuvre d'infrastructures conformes aux réglementations internationales en matière de santé et qui offrent la meilleure protection possible aux ouvriers présents sur le site, ainsi que la construction d'installations en vue d'un futur déclassement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-17]

This Regulation replaces Council Regulation (EC, Euratom) No 99/2000 of 29 December 1999 concerning the provision of assistance to the partner States in Eastern Europe and Central Asia , Council Decision 98/381/EC, Euratom of 5 June 1998 concerning the Community contribution to the European Bank for Reconstruction and Development for the Chernobyl Shelter Fund , and Council Decision 2001/824/EC, Euratom of 16 November 2001 on a further contribution of the European Community to the European Bank for Reconstruction and Development for the Chernobyl Shelter F ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

Le présent règlement remplace le règlement (CE, Euratom) no 99/2000 du Conseil du 29 décembre 1999 relatif à la fourniture d'une assistance aux États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale , la décision 98/381/CE, Euratom du Conseil du 5 juin 1998 relative à une contribution de la Communauté à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement en faveur du Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl et la décision 2001/824/CE, Euratom du Conseil du 16 novembre 2001 concernant une contribution supplémentaire de la Communauté européenne à la Banque européenne pour la reconstruction et le dévelop ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-18]

The Chernobyl Shelter Fund is managed by the European Bank for Reconstruction and Development and was established in 1997 to fund the Shelter Implementation Plan (SIP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Le Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl est géré par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement et a été créé en 1997 pour financer le plan de réalisation d’un massif de protection (Shelter Implementation Plan - SIP).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Chernobyl Shelter Fund, which is administered and managed by the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), was constituted at the end of 1997 in order to implement a project to transform the existing sarcophagus into a safe and environmentally stable system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

Le fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl, administré et géré par la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), a été constitué à la fin de 1997, afin de mettre en œuvre un projet visant à transformer le sarcophage existant en un système stable et sûr pour l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-21]

Chernobyl Shelter Fund: EC EUR 18m contribution for 2003

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

Massif de protection de Tchernobyl: contribution communautaire de 18 millions d'euros pour 2003

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-21]

At the second pledging Conference held in Berlin in July 2000, the European Community (EC) pledged €100m to the Chernobyl Shelter Fund to be paid in four instalments over the years 2001-2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

À l'occasion de la deuxième conférence des donateurs, qui s'est tenue à Berlin en juillet 2000, la Communauté européenne (CE) s'était engagée à consacrer 100 millions d'euros au massif de protection de Tchernobyl, payables en quatre tranches entre 2001 et 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-21]

The Chernobyl Shelter Fund was set up in December 1997 to finance the Shelter Implementation Plan, whose purpose it is to protect people and the environment from any new radioactive contamination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Le Fonds pour la réalisation d'un massif de protection à Tchernobyl a été institué en décembre 1997 pour financer le "plan pour la réalisation d'un massif de protection", qui doit protéger la population et l'environnement d'une nouvelle contamination radioactive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

EUR 192 million in Phare and EUR 721 million in Tacis, including a EUR 100 million contribution to the Chernobyl Shelter Fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

192 millions d'euros dans le cadre du programme Phare et 721 millions d'euros dans la cadre du programme Tacis, dont une contribution de 100 millions au Chernobyl Shelter Fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-05]

The Shelter Implementation Plan (SIP) is now being implemented at present under a special fund managed by the EBRD to which Tacis contributed EUR 90.4 million over 1998-1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Le plan de réalisation d'un massif protection (SIP) est actuellement en cours de réalisation. Il est financé par un fonds spécial géré par la BERD auquel Tacis a déjà contribué 90,4 millions d'euros sur la période 1998-1999.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-09-05]

D'autres ont cherché : chernobyl shelter fund chernobyl shelter implementation fund shelter fund Chernobyl Shelter Implementation Fund

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Chernobyl Shelter Implementation Fund' ->

Date index: 2022-09-10