Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chile-Mercosur Economic Complementarity Agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Chile-Mercosur Economic Complementarity Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord économique complémentaire entre le Chili et le Mercosur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Economic Complementarity Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord sur la complémentarité économique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Framework Cooperation Agreement leading ultimately to the establishment of a political and economic association between de European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Chile, of the other part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord-cadre de coopération destiné à préparer, comme objectif final, une association à caractère politique et économique entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la République du Chili, d'autre part

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are also thinking of working with the Chileans to identify narrow product categories where the intersection between the Canada-Chile Free Trade Agreement and the Chile-MERCOSUR association agreement could provide us an advantage in bringing input, parts and components from Canada and assembling them in Chile for sale into MERCOSUR and other countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous envisageons également de travailler avec les Chiliens pour déterminer quelles petites catégories de produits pourraient tirer parti de l'intersection entre l'Accord de libre-échange Canada-Chili et l'association Chili-MERCOSUR. On pourrait exporter du Canada les intrants, les pièces et les éléments, les monter au Chili et les vendre dans le MERCOSUR et dans d'autres pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

(EN) The EU is negotiating with Mercosur an association agreement which is composed of three chapters: Political, Economic and Trade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

L’UE est actuellement en négociation avec le Mercosur pour la signature d’un accord d’association articulé autour de trois chapitres: politique, économique et commercial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

It should be noted that a full Trade Sustainable Impact Assessment (SIA) looking into potential economic, social and environmental impacts of an EU-Mercosur Free Trade Agreement has already been conducted and its final reports are publicly available since March 2009 (see [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Il est à noter qu’une évaluation de l’impact du commerce sur le développement durable (SIA) examinant les incidences économiques, sociales et environnementales potentielles d’un accord de libre-échange entre le Mercosur et l’UE a déjà été réalisée; ses rapports finaux sont disponibles publiquement depuis mars 2009 (voir [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

10. Finally, on the basis of the Economic Complementarity Agreement that Mercosur and the CAN concluded on 16 December 2003 in Lima, both sides are endeavouring to shape a solid South American area and create a free trade zone to play a key role with a view to negotiations with the FTAA, and relations between the two subregions and the whole of South America and the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

10. Enfin, sur la base de l'accord de complémentarité économique que le Mercosur et la CAN ont signé le 16 décembre 2003 à Lima, les deux parties associées doivent œuvrer à la mise en place d'un espace sud-américain solide et à la création d'une zone de libre échange qui leur permettent de jouer un rôle fondamental aussi bien dans le cadre des futures négociations de la ZLEA que dans celui des relations entre les deux sous-régions et l'ensemble de l'Amérique du Sud avec l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the strategy level, your rapporteur fully supports the proposal of this Parliament that the future EU-CAN agreement (like those already concluded or being concluded with Mexico, Chile, Mercosur and Central America respectively) should be the prelude to a later conclusion of a global interregional agreement allowing the creation of a Euro-Latin American free trade zone, a counterweight to the FTAA, by the year 2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Sur le plan stratégique, votre rapporteur soutient évidemment pleinement la proposition du Parlement, dans le sens où le futur accord UE-CAN (de la même façon que les accords déjà signés ou en cours de conclusion avec le Mexique, le Chili, le Mercosur ou l'Amérique centrale) constitue un prélude à la signature ultérieure d'un accord global interrégional qui permettra la création, au plus tard en 2010, d'une zone euro-latino-américaine de libre-échange qui fasse contrepoids à la ZLEA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

He is well aware of the importance of the nature of the parliamentary cooperation to be set up between Chile, Mercosur and the European Parliament for the institutional development of the agreements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

Nous ne lui cachons pas l'importance que revêtira pour le développement institutionnel des accords le modèle de coopération parlementaire qui sera établi entre le Chili, le Mercosur et le Parlement européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

The main purpose of Commissioner Patten's visit to Brazil, Argentina and Chile is to give a strong political impulse to the negotiations underway with Mercosur and Chile on comprehensive Association Agreements covering the political, trade and co-operation aspects of a strategic partnership with Mercosur and Chile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

La visite du Commissaire Patten au Brésil, en Argentine et au Chili vise essentiellement à donner un fort élan politique aux négociations en cours avec le Mercosur et le Chili concernant des accords d'association globaux recouvrant les aspects politiques, commerciaux et coopératifs d'un partenariat stratégique avec le Mercosur et le Chili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-30]

- Chile, in spite of its relatively smaller population and market, is beginning to play a key role in the worldwide process of trade liberalisation. It has links with Mercosur, numerous preferential agreements with other Latin-American countries and is an active member of the Latin-American region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

- En ce qui concerne le Chili, malgré sa moindre importance en termes de population ou de marché, il est en train de jouer un rôle charnière dans le processus mondial de libéralisation commercial; associé au Mercosur, relié par de multiples accords préférentiels avec d'autres pays du continent latino-américain, le Chili est un membre actif de la région latino-américaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-21]

Chile has a bilateral agreement with the MERCOSUR states.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

Le Chili a un accord bilatéral avec les pays du MERCOSUR.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-16]

Ministers welcomed the progress recently achieved in establishing closer relations between the two regions, namely the implementation of the EU-Mexico Agreement and of the EU-Chile Association Agreement, the significant progress made in the EU-Mercosur negotiations as well as the beginning of the negotiations, on September 2002, of the economic partnership agreements between the Caribbean States and the European Union in the framew ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

11. Les ministres se sont félicités des progrès accomplis récemment dans le renforcement des relations entre les deux régions, soit en particulier la mise en œuvre de l'accord UE-Mexique et de l'accord d'association entre l'UE et le Chili, les progrès considérables réalisés en ce qui concerne les négociations UE-Mercosur ainsi que l'ouverture, en septembre 2002, des négociations relatives aux accords de partenariat économique entre les États des ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chile-mercosur economic complementarity agreement economic complementarity agreement Chile-Mercosur Economic Complementarity Agreement

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Chile-Mercosur Economic Complementarity Agreement' ->

Date index: 2021-11-17