Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSA
Chios
Chios
Chios Societies of America
Greek American Progressive Association
Khíos
Sakis-Adasi
Scio
United Chian Societies of America

Traduction de «Chios » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Chios Societies of America [ CSA | United Chian Societies of America | Greek American Progressive Association ]

Chios Societies of America [ CSA | United Chian Societies of America | Greek American Progressive Association ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Although exports of the famous cheese halloumi will not be affected by sanitary restrictions it is clear that its production is undermined by the fact that the particular sheep breed, Chios is necessary for the traditional production of halloumi.

Même si les exportations du célèbre fromage halloumi ne seront pas touchées pas des restrictions sanitaires, il est clair que sa production souffre du fait qu’une race particulière de mouton, le Chios, est nécessaire pour sa production traditionnelle.


(2) is produced by blending alcohols flavoured by means of distillation or maceration using aniseed and possibly fennel seed, mastic from a lentiscus indigenous to the island of Chios (pistacia lentiscus Chia or latifolia) and other aromatic seeds, plants and fruits; the alcohol flavoured by distillation must represent at least 20% of the alcoholic strength by volume of Ouzo.

2) est un mélange d'alcools qui ont été aromatisés, par distillation ou macération avec des graines d'anis et éventuellement de fenouil, du masticha de l'arbre à masticha de Chios (pistacia lentiscus Chia ou latifolia) et autres graines, plantes et fruits aromatiques. L'alcool aromatisé par distillation doit représenter 20 % environ au moins du titre alcoométrique volumique de l'ouzo.


It is produced by blending alcohols flavoured by means of distillation or maceration using aniseed and possibly fennel seed, mastic from a lentiscus indigenous to the island of Chios (pistacia lentiscus Chia or latifolia) and other aromatic seeds, plants and fruits.

C'est un mélange d'alcools qui ont été aromatisés, par distillation ou macération avec des graines d'anis et éventuellement de fenouil, du masticha de l'arbre à masticha de Chios (pistacia lentiscus Chia ou latifolia) et autres graines, plantes et fruits aromatiques.


The European Commission has today been informed by the European Community Reference Laboratory in Weybridge that the final results of tests carried out on samples taken from poultry in the region of Chios are negative for the presence of avian influenza.

La Commission européenne a été informée aujourd’hui par le laboratoire communautaire de référence de Weybridge que les résultats finaux des tests de détection de la grippe aviaire pratiqués sur des échantillons de volailles provenant de la région de Chios étaient négatifs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In coordination with the European Commission, the Greek authorities will now lift the ban on movements of poultry from the region of Chios which had been imposed by the Greek authorities pending the final results of the tests.

En liaison avec la Commission européenne, les autorités grecques vont désormais lever l'interdiction touchant les mouvements de volailles qu'elles avaient imposée dans la région de Chios, dans l’attente des résultats définitifs de ces tests.


Commission informed that final results on samples from Greek region of Chios are negative for presence of avian influenza

Communication des résultats finaux des tests à la Commission : aucune présence de grippe aviaire dans les échantillons en provenance de la région grecque de Chios


The samples had been taken and sent for tests to the CRL following a suspected case of avian influenza on a farm in the island of Inousses in the Chios region.

Ces échantillons avaient été prélevés et envoyés au LCR pour y être analysés à la suite de la suspicion d'un cas de grippe aviaire dans une exploitation située sur l'île d'Inousses, dans la région de Chios.


Most cases occurred in the vicinity of Greece's eastern borders (Evros, Mytilini, Chios, Samos, the Dodecanese) since the disease is endemic in Turkey whereas it has not been reported in Greece's other neighbouring countries.

Les cas apparaissent essentiellement dans des nomes des confins orientaux du pays (Évros, Lesbos, Chios, Samos, Dodécanèse): on sait en effet que la maladie est enzootique en Turquie. En revanche, son existence n'est pas rapportée dans les autres pays limitrophes de la Grèce.


Most cases occurred in the vicinity of Greece's eastern borders (Evros, Mytilini, Chios, Samos, the Dodecanese) since the disease is endemic in Turkey whereas it has not been reported in Greece's other neighbouring countries.

Les cas apparaissent essentiellement dans des nomes des confins orientaux du pays (Évros, Lesbos, Chios, Samos, Dodécanèse): on sait en effet que la maladie est enzootique en Turquie. En revanche, son existence n'est pas rapportée dans les autres pays limitrophes de la Grèce.


- Pilot project providing services for small firms on Lesbos, Lemnos, Chios, Samos and Ikaria. - Sheltered anchorages for fishing boats in Samothrace, Lesbos and Lemnos. - Restoration of the natural environment on Thira (volcano walls), Samos and Ikaria (reafforestation). - Improved electrical generation facilities on Lesbos, Milos, Lemnos, Thira and Karpathos. - Improved production of mastic on Chios.

- projet pilote de services aux PME de Lesbos, Lemnos, Chios, Samos et Ikaria; - des refuges de pêche à Samothrace, Lesbos et Lemnos; - restauration de l'environnement naturel à Thira (parois du volcan), Samos et Ikaria (reforestation); - renforcement des équipements de production électrique à Lesbos, Milos, Lemnos, Thira et Karpathos; - amélioration de la production spécifique de mastic de Chios.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Chios' ->

Date index: 2021-12-25
w