Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
Atmospheric chlorofluorocarbon buildup
Buildup of CFCs
CFC
CFC buildup
CFC refrigerant
Chlorofluorocarbon
Chlorofluorocarbon buildup
Chlorofluorocarbon refrigerant
Chlorofluorocarbons
Cold storing plant
Fluorocarbon buildup
Fluorocarbon refrigerant
Fully halogenated chlorofluorocarbon
HFCs
Perhalogenated chlorofluorocarbon
Refrigeration plant
Refrigeration room
Vienna Group

Traduction de «Chlorofluorocarbon refrigerant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chlorofluorocarbon refrigerant [ CFC refrigerant | fluorocarbon refrigerant ]

fluide frigorigène chlorofluorocarboné [ frigorigène chlorofluorocarboné | agent frigorigène chlorofluorocarboné ]


CFC refrigerant | chlorofluorocarbon refrigerant | fluorocarbon refrigerant

agent frigorigène chlorofluorocarboné | fluide frigorigène chlorofluorocarboné | frigorigène chlorofluorocarboné


Code of Practice for the Reduction of Chlorofluorocarbon Emissions from Refrigeration and Conditioning Systems

Code de pratiques visant la réduction des émissions de chlorofluorocarbures des systèmes de réfrigération et de climatisation


hHydrofluorocarbons (HFCs), organic compounds that contain fluorine and hydrogen atoms, are the most common type of organofluorine compounds. They are commonly used in air conditioning and as refrigerants in place of the older chlorofluorocarbons [...]. They do not harm the ozone layer as much as the compounds they replace; however, they do contribute to global warming. [ HFCs ]

hydrofluorocarbure partiellement halogéné | hydrofluorocarbure [ HFC ]


Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer [ Vienna Group | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer ]

Groupe de travail spécial constitué d'experts juridiques et techniques chargés de l'élaboration d'un Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones [ Groupe de Vienne | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones ]


fully halogenated chlorofluorocarbon | perhalogenated chlorofluorocarbon

chlorofluorocarbone entièrement halogéné | chlorofluorocarbone perhalogéné


chlorofluorocarbon | chlorofluorocarbons | CFC [Abbr.]

chlorofluorocarbones | chlorofluorocarbure


atmospheric chlorofluorocarbon buildup | buildup of CFCs | CFC buildup | chlorofluorocarbon buildup | fluorocarbon buildup

accumulation des CFC | accumulation des chlorofluorocarbures | accumulation des chlorofluorures atmosphériques | accumulation des composés chlorofluorés | accumulation des hydrocarbures halogénés | accumulation des hydrocarbures halogénés dans l'atmosphère




refrigeration plant (1) | cold storing plant (2) | refrigeration room (3)

chambre frigorifique (1) | entrepôt frigorifique (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
While a bit dated, we were one of the first ones to take chlorofluorocarbons, CFCs, out of mobile refrigerants in terms of stratospheric ozone.

Par ailleurs, bien que cette mesure ait été adoptée depuis un certain temps déjà, j'aimerais souligner que nous avons été les premiers à retirer les chlorofluorocarbones (CFC) des systèmes de réfrigération mobile, afin de protéger l'ozone stratosphérique.


The serious effect on the delicate ozone layer from chlorofluorocarbons, or CFCs, and hydrochlorofluorocarbons, or HCFCs, has resulted in the refrigerant gases being either banned or restricted.

Les graves effets des chlorofluorocarbones, ou CFC, et des hydrochlorofluorocarbones, ou HCFC sur la couche d'ozone ont entraîné des restrictions, voire l'interdiction, de l'utilisation des gaz réfrigérants.


In particular, the wreck's refrigeration system contains large quantities of refrigerants containing chlorofluorocarbons, which are classified as toxic, harmful to the nervous system and damaging to the ozone layer, as well as hydraulic oils inside and outside the piping system which, depending on the type of oil, range from pollutant to toxic.

Plus concrètement, le système de réfrigération du navire naufragé contient d'importantes quantités de liquides réfrigérants à base de chlorofluorocarbones, lesquels sont classés parmi les substances toxiques et occasionnent des lésions au système nerveux et contribuent également à détruire la couche d'ozone, ainsi que des huiles hydrauliques situées à l'intérieur aussi bien qu'à l'extérieur des réseaux et qui, selon le type d'huile, se rangent soit parmi les substances polluantes, soit parmi les substances toxiques.


Such substances include CFCs (chlorofluorocarbons), HCFCs (hydrochlorofluorocarbons), halons and methyl bromide, which were widely used as cooling agents in refrigerators and air conditioners, as solvents for cleaning or as pesticides.

Ces substances comprennent les CFC (chlorofluorocarbones), les HCFC (hydrochlorofluorocarbones), les halons et le bromure de méthyle, largement utilisés comme réfrigérants dans les réfrigérateurs et les climatiseurs, ainsi que comme solvants pour le nettoyage ou comme pesticides.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- refrigeration and air-conditioning equipment and products which contain chlorofluorocarbons used as refrigerants, or whose continuing function relies on the supply of chlorofluorocarbons used as refrigerants, in other equipment and products;

- aux équipements et produits de réfrigération et de conditionnement d'air qui contiennent des chlorofluorocarbures utilisés comme agents réfrégérants ou dont la fonction continue repose sur la fourniture de chlorofluorocarbures utilisés comme agents réfrigérants dans d’autres équipements et produits;


refrigeration and air-conditioning equipment and products which contain chlorofluorocarbons used as refrigerants, or whose continuing function relies on the supply of chlorofluorocarbons used as refrigerants, in other equipment and products;

aux équipements et produits de réfrigération et de conditionnement d'air qui contiennent des chlorofluorocarbures utilisés comme réfrigérants ou dont la fonction continue repose sur la fourniture de chlorofluorocarbures utilisés comme agents réfrigérants dans d'autres équipements et produits;


(g) Products and equipment, other than refrigeration and air-conditioning equipment, that contain rigid insulating foam or integral skin foam which have been produced with chlorofluorocarbons

(g) Produits et équipements autres que les équipements de réfrigération et de conditionnement d'air, contenant de la mousse isolante rigide ou de la mousse à peau intégrée produite à l'aide de chlorofluorocarbures"


- refrigeration and air-conditioning equipment and products which contain chlorofluorocarbons used as refrigerants, or whose continuing function relies on the supply of chlorofluorocarbons used as refrigerants, in other equipment and products;

- aux équipements et produits de réfrigération et de conditionnement d'air qui contiennent des chlorofluorocarbures utilisés comme réfrigérants ou dont la fonction continue repose sur la fourniture de chlorofluorocarbures utilisés comme agents réfrigérants dans d'autres équipements et produits,


We must react as quickly as possible, particularly as we know which substances deplete the ozone layer. Firstly, there are the hydrochlorofluorocarbons or HCFCs. These are used mainly in refrigeration technology and air-conditioning systems, as solvents and in the production of insulating foam. Secondly, there is methyl bromide which is primarily used for soil fumigation to combat pests and plant diseases. It is classified by the WHO as “highly toxic”. Thirdly, there are the chlorofluorocarbons or CFCs which are now only contained in refrigeration systems but which were origi ...[+++]

Nous sommes tenus de réagir au plus vite et ce d’autant plus que nous connaissons les substances appauvrissant la couche d’ozone (les hydrochlorofluorocarbures (HCFC) utilisés principalement dans les installations de réfrigération et de climatisation, en tant que solvants et pour la production de mousses synthétiques utilisées à des fins d’isolation ; le bromure de méthyle principalement destiné à la fumigation des terres agricoles afin de lutter contre les parasites et les maladies des végétaux, classé par l’OMS dans la catégorie des substances "hautement toxiques", les chlorofluorocarbures (CFC) utilisés dans les systèmes de réfrigéra ...[+++]


The layer has been eroded by chlorine from chlorofluorocarbons used in air conditioners, refrigerators and some electronic and plastic industries.

Ce sont les hydrocarbures chlorofluorés provenant des climatiseurs d'air, des réfrigérateurs et de certaines industries de l'électronique et du plastique qui ont ainsi rongé la couche d'ozone.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Chlorofluorocarbon refrigerant' ->

Date index: 2023-04-14
w