With respect to every other consumable that we eat — corn flakes, chocolate bars, beef, corn, bread — Canada has said that we need nationally enforced national standards in order to ensure that things do not escape to the vacuum of a less strict regime.
En ce qui concerne les autres articles que nous mangeons, qu'il s'agisse de flocons de maïs, de tablettes de chocolat, de bœuf, de maïs ou de pain, le Canada a établi que nous avons besoin de normes nationales pour empêcher que des produits passent à un régime réglementaire moins strict.
