C. considering that the rescue area falls under Indonesian search-and-rescue jurisdiction, but that the nearest port was the Australian Territory of Christmas Island and considering that the MS Tampa was equipped to handle a limited number of people,
C. considérant que la zone dans laquelle a eu lieu le sauvetage relève de la juridiction de recherche et de secours indonésienne mais que le port le plus proche était le territoire australien de l'île Christmas, et considérant que le Tampa était équipé pour accueillir un nombre limité de personnes,
