Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chronic fatigue immune dysfunction syndrome » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

encéphalomyélite myalgique | encéphalo-myélite myalgique | syndrome de fatigue chronique | EM [Abbr.] | SFC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encéphalo-myélite myalgique [ syndrome de fatigue chronique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chronic fatigue and immune dysfunction syndome | CFIDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome de fatigue chronique/encéphalomyélite myalgique et fibromyalgie | CFIDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

M.E. Association of Canada [ Myalgic Encephalomyelitis-Chronic Fatigue Syndrome Association of Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association E.M. du Canada [ Association E.M. du Canada (Encephalomyélite myalgique-syndrome de la fatigue chronique) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act to amend the Department of Health Act (environmental illnesses, chronic fatigue syndrome, fibromyalgia and multiple chemical sensitivity)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi modifiant la Loi sur le ministère de la Santé (maladies environnementales, le syndrome de la fatigue chronique, la fibromyalgie et la sensibilité aux agresseurs chimiques)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Chronic immune deficiency syndrome | CIDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Syndrome d'activation immunitaire chronique | CIAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In my chronic fatigue practice, many of the patients I see are far more disabled than patients I follow with, say, HIV. Patients with chronic fatigue syndrome, myofascial pain syndrome, and fibromyalgia have incredibly poor quality of life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans ma pratique, le traitement de la fatigue chronique, je vois beaucoup de patients qui sont beaucoup plus handicapés que ceux qui sont atteints, mettons, du VIH. Les maladies du syndrome de fatigue chronique, du syndrome de douleur myofaciale et de fibromyalgie ont une qualité de vie incroyablement mauvaise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– (ES) Mr President, although there was no time for my speech in the last sitting and a month has gone by since then, I feel I must mention that 12 May was World Fibromyalgia and Chronic Fatigue Syndrome Day, two diseases that mainly affect women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

– (ES) Monsieur le Président, bien qu'il ne m'ait pas été permis d'intervenir durant la dernière séance et qu'un mois se soit écoulé depuis, je ne peux laisser passer l'occasion de rappeler que le 12 mai dernier a été déclaré Journée mondiale de la fibromyalgie et du syndrome de fatigue chronique, deux maladies qui touchent surtout les femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-15]

Furthermore, there are diseases which affect only, or are more prevalent in, women or men (one such example is fibromyalgia/chronic fatigue syndrome, which affects far greater numbers of women than men).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

De surcroît, certaines maladies sont spécifiques aux hommes ou aux femmes ou plus fréquentes chez les uns ou les autres (à titre d'exemple, la fibromyalgie et la fatigue chronique touchent davantage de femmes que d'hommes).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Teresa Riera Madurell Subject: Chronic fatigue syndrome

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Teresa Riera Madurell Objet: Fibromyalgie

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

The chronic and widespread pain of fibromyalgia and the neurological or immunological dysfunctions of chronic fatigue syndrome, if left untreated, often lead individuals to a state of disability and declining health.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Les douleurs chroniques et généralisées causées par la fibromyalgie, et les troubles neurologiques ou immunologiques associés au syndrome de fatigue chronique, s'ils ne sont pas traités, peuvent entraîner un état d'invalidité et une détérioration de la santé chez les personnes atteintes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-11]

May 12 is International Chronic Fatigue Syndrome Awareness Day.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Le 12 mai est la journée mondiale de lutte contre le syndrome de fatigue chronique et fibromyalgie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

This procedure, now compulsory for high-technology medicinal products (gene therapy and associated cell therapies, xenogenic therapies) in order to maintain the high level of scientific evaluation and thus to preserve the confidence of medical professionals and patients, will also become compulsory for orphan medicinal products; for products containing a new active substance and indicated for the treatment acquired immune deficiency syndrome, cancer, neurodegenerative disorder or diabetes and, four years after the entry into force of the Regulation, also for the treatment of auto-immune diseases, immune ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Cette procédure, obligatoire actuellement pour les médicaments de haute technologie (thérapie génique et thérapies cellulaires associées, thérapie xénogénique) afin de maintenir le haut niveau d'évaluation scientifique de ces médicaments et de préserver en conséquence la confiance des patients et des professions médicales, deviendra également obligatoire pour les médicaments orphelins, pour les produits contenant une substance active nouvelle indiqués dans le traitement du syndrome d'immunodéficience acquise, du cancer, d'une maladie neurodégénérative ou du diabète et aussi, quatre ans après la date d'entrée en vigueur du règlement, pour ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-10]

Ms. Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Mr. Speaker, I rise on ME Day to acknowledge the thousands of Canadians inflicted with chronic fatigue immune dysfunction syndrome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-11]

Mme Paddy Torsney (Burlington, Lib.): Monsieur le Président, en cette Journée de l'encéphalomyélite myalgique, je tiens à signaler que des milliers de Canadiens souffrent du syndrome de fatigue chronique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-11]

There are other related disorders, such as immune dysfunction syndrome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-10]

Il y a d'autres troubles connexes comme le syndrome de dysfonctionnement du système immunitaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-10]

D'autres ont cherché : chronic fatigue syndrome chronic immune deficiency syndrome iceland disease m e association of canada yuppie flu chronic epstein-barr virus chronic activated immune dysfunction syndrome chronic fatigue immune dysfunction syndrome myalgic encephalomyelitis myalgic encephalomyelopathy postviral fatigue syndrome Chronic fatigue immune dysfunction syndrome

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Chronic fatigue immune dysfunction syndrome' ->

Date index: 2022-02-23