Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air post office
Central post office
City post office
General post office
HPO
Highway post office
MPO
Mail service clerk
Mail services counter clerk
Main PO
Main post office
Parent post office
Post office banking
Post office counter clerk
Post office financial services
Post office for air mail
Post office product selling
Postal-cheque service
RPO
Railway post office
Sell a post office product
Sell post office products
TPO
Town post office
Trade post office products
Travelling post office

Traduction de «City post office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
city post office | town post office

bureau de poste de ville


city post office [ town post office ]

bureau de poste de ville


post office product selling | sell a post office product | sell post office products | trade post office products

vendre des produits de bureau de poste


highway post office | railway post office | travelling post office | TPO,RPO,HPO [Abbr.]

bureau ambulant


highway post office | railway post office | travelling post office | HPO [Abbr.] | RPO [Abbr.] | TPO [Abbr.]

ambulant postal | bureau ambulant


post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]

services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]


mail service clerk | mail services counter clerk | counter clerk, post office | post office counter clerk

guichetière en bureau de poste | guichetier en bureau de poste | guichetier en bureau de poste/guichetière en bureau de poste


main post office [ MPO | general post office | main PO | central post office | parent post office ]

bureau de poste principal [ bureau de poste central ]


travelling post office | TPO | railway post office | highway post office | RPO | HPO

bureau ambulant


air post office [ post office for air mail ]

bureau poste aérienne [ bureau de la poste aérienne ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
89 (1) Where the place of payment specified in the bill or acceptance is any city, town or village and no place therein is specified, and the bill is presented at the drawee’s or acceptor’s known place of business or known ordinary residence therein, and if there is no such place of business or residence, the bill is presented at the post office or principal post office in such city, town or village, such presentment is sufficient.

89 (1) Si le lieu de paiement indiqué sur la lettre ou par l’acceptation est une agglomération quelconque sans plus de précision, la présentation se fait à l’établissement connu ou à la résidence connue du tiré ou de l’accepteur dans cette agglomération, ou, à défaut, au bureau de poste principal, ou unique, de l’agglomération en question.


89 (1) Where the place of payment specified in the bill or acceptance is any city, town or village and no place therein is specified, and the bill is presented at the drawee’s or acceptor’s known place of business or known ordinary residence therein, and if there is no such place of business or residence, the bill is presented at the post office or principal post office in such city, town or village, such presentment is sufficient.

89 (1) Si le lieu de paiement indiqué sur la lettre ou par l’acceptation est une agglomération quelconque sans plus de précision, la présentation se fait à l’établissement connu ou à la résidence connue du tiré ou de l’accepteur dans cette agglomération, ou, à défaut, au bureau de poste principal, ou unique, de l’agglomération en question.


It has announced plans to close a mail processing plant in Quebec City and it has closed about 50 rural post offices since 2001, in spite of a moratorium on post office closures in rural areas and small towns.

Elle a annoncé la fermeture d'un établissement de traitement du courrier à Québec et a fermé environ 50 bureaux de postes ruraux depuis 2001 en dépit d'un moratoire sur la fermeture de bureaux de poste en milieu rural et dans les petites villes.


If the post office in Austria is privatised as expected, within a decade, the post offices outside the cities will be at least 20 kilometres apart.

Si, comme on le prévoit, la poste autrichienne est privatisée dans les 10 ans à venir, les bureaux de poste en dehors des villes seront distants d’au moins 20 kilomètres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In many cases, the postman and the post office became a lifeline, not only for rural residents, but also for the economically weakest city dwellers.

Souvent, le facteur et le bureau de poste sont devenus vitaux, non seulement pour les habitants des campagnes, mais aussi pour les citadins économiquement les plus faibles.


The main point – and on this we were able to agree with the Committee on Industry, Research and Energy, which was the first to get the issue moving – is that there is a comprehensive universal service that guarantees all citizens, regardless of whether they live in a city or in an isolated region, whether they are rich or poor, and which the post offices or postal services provide.

L’essentiel - et, sur ce point, nous étions d’accord avec la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, la première à avoir fait avancer les choses - est qu’il existe un service universel global qui garantisse à tous les citoyens, qu’ils vivent en ville ou dans une région isolée, qu’ils soient riches ou pauvres, ce que les bureaux de poste ou les services postaux proposent.


The main point – and on this we were able to agree with the Committee on Industry, Research and Energy, which was the first to get the issue moving – is that there is a comprehensive universal service that guarantees all citizens, regardless of whether they live in a city or in an isolated region, whether they are rich or poor, and which the post offices or postal services provide.

L’essentiel - et, sur ce point, nous étions d’accord avec la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie, la première à avoir fait avancer les choses - est qu’il existe un service universel global qui garantisse à tous les citoyens, qu’ils vivent en ville ou dans une région isolée, qu’ils soient riches ou pauvres, ce que les bureaux de poste ou les services postaux proposent.


The first petition, signed by hundreds of residents, expresses concern with the privatization of rural post offices and those in cities as well, and calls upon the government to desist the further privatization of post offices through Canada Post.

La première, qui a été signée par des centaines de résidants, fait part de préoccupations à l'égard de la privatisation des bureaux de poste ruraux ainsi que de ceux des villes, et exhorte le gouvernement à renoncer à effectuer de nouvelles privatisations à la Société canadienne des postes.


Mr. Yvon Godin: There are about 110 people in my constituency who do not even have an address for the city post office (1245) Mr. Jean-Pierre Kingsley: I very much appreciate that I'm being asked such a detailed question in the committee but I would like to have the opportunity to consider it separately, as we were doing previously.

M. Yvon Godin: Il y a à peu près 110 personnes dans ma circonscription qui n'ont même pas d'adresse pour la poste-ville (1245) M. Jean-Pierre Kingsley: J'apprécie énormément qu'on me pose une question aussi détaillée à un comité, mais j'aimerais quand même avoir l'occasion de la considérer séparément, telle qu'on était en train de le faire plus tôt.


– (NL) Mr President, the task of the post office is to ensure that, every day, the post is delivered everywhere, be it in the city or in remote, rural areas, at the same tariff.

- (NL) Monsieur le Président, la poste a pour tâche de veiller à ce que le courrier soit distribué partout, en ville ainsi que dans les campagnes éloignées, chaque jour et à un tarif équivalent pour tous.


w