Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal rights movement
Citizens' right
Civic right
Civil and political rights
Civil liberty
Civil right
Civil rights
Civil rights movement
Deprivation of rights
Disability rights movement
Forfeiture of civil rights
Human rights group
Human rights movement
Loss of civic rights
Loss of civil rights
Right of citizens

Traduction de «Civil rights movement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
civil rights movement

mouvement des droits civiques [ mouvement pour la défense des droits civiques ]


civil rights movement

mouvement pour la défense des droits civiques


civil rights [ civil liberty | civil and political rights(UNBIS) ]

droits civiques [ liberté civile ]


animal rights movement

mouvement des droits des animaux [ mouvement pour les droits des animaux ]


disability rights movement

mouvement de défense des droits des personnes handicapées [ mouvement de défense des droits des handicapés ]


deprivation of rights [ forfeiture of civil rights ]

privation de droits [ dégradation civique ]


civic right | right of citizens | citizens' right | civil right

droit civique | droit civil | droit des citoyens


human rights movement [ human rights group ]

mouvement pour les droits de l'homme [ groupe pour les droits de l'homme ]




loss of civic rights | loss of civil rights

privation des droits civiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Free movement of workers is laid down in Article 39 EC and further developed in Regulation 1612/68[11]: it provides for the right of EU citizens to work in another Member State as an employee or civil servant.

La libre circulation des travailleurs est inscrite à l'article 39 du traité CE et précisée dans le règlement (CEE) n° 1612/68[11]: chaque citoyen européen a ainsi le droit de travailler dans un autre État membre en tant que salarié ou fonctionnaire.


The next step should be for a round table composed of representatives of the regime and of the civil rights movement based in Cuba to draw up a schedule for the transition to democracy and for democratic elections.

L’étape suivante devrait être l’organisation d’une table ronde composée des représentants du régime et du mouvement des droits civils basé à Cuba afin d’élaborer un calendrier pour la transition vers la démocratie et pour des élections démocratiques.


Pirate broadcasting has been used as an instrument by civil rights movements to protest against authoritarian governments.

Le piratage a été utilisé comme un instrument par les mouvements pour les droits civils afin de protester contre des régimes autoritaires.


In order to avoid situations where citizens encounter problems, for example, related to civil status records, the EU should assess the need for further action, such as rules on family names to complement existing proposals to facilitate the acceptance of those public documents which are of particular practical relevance when citizens or businesses make use of their free movement rights.

Pour épargner aux citoyens des problèmes concernant, par exemple, les actes d’état civil, l’UE devrait examiner la nécessité de prévoir de nouvelles mesures, comme des règles sur les patronymes, afin de compléter les propositions existantes visant à faciliter l’acceptation des documents publics qui revêtent une importance particulière lorsque les citoyens ou les opérateurs exercent leur droit à la libre circulation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Access to the physical environment and public transport is a pre-condition for freedom of movement for persons with disabilities, guaranteed in Article 13 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 12 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR).

L'accès à l'environnement physique et aux transports publics est une condition préalable à la liberté de mouvement des personnes handicapées, consacrée à l'article 13 de la Déclaration universelle des droits de l'homme et à l'article 12 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.


There are many reasons why grids are not being expanded that have nothing to do with unbundling, but with difficult procedures, with civil rights movements and other things.

Les réseaux ne sont pas étendus pour de nombreuses raisons qui n’ont rien à voir avec la séparation, mais bien avec la difficulté des procédures, les mouvements des droits civils et d’autres choses encore.


There are many reasons why grids are not being expanded that have nothing to do with unbundling, but with difficult procedures, with civil rights movements and other things.

Les réseaux ne sont pas étendus pour de nombreuses raisons qui n’ont rien à voir avec la séparation, mais bien avec la difficulté des procédures, les mouvements des droits civils et d’autres choses encore.


The years 1953, 1956, and 1968 are significant in the histories of East Germany, Poland, Hungary and Czechoslovakia, but Solidarity gave impetus and reinforcement to the civil rights movements in Central and Eastern Europe, such as Charta 77, which campaigned for traditional, political human rights, the ‘Swords into Ploughshares’ peace campaign in the former East Germany, and the ‘Dunakör’ environmentalist movement in Hungary.

Les années 1953, 1956 et 1968 sont significatives pour l’histoire de l’Allemagne de l’Est, de la Pologne, de la Hongrie et de la Tchécoslovaquie, mais Solidarnosc a donné un élan et provoqué le renforcement des mouvements de droits civils en Europe centrale et orientale, tels que la Charte 77, qui faisait campagne pour les droits de l’homme politiques traditionnels, la campagne pour la paix «Transformer les épées en socs de charrue» dans l’ancienne Allemagne de l’Est, et le mouvement écologique «Dunakör» en Hongrie.


Draws attention to its resolutions, as well as its oral questions with debates and its findings from missions in 2009 on concrete cases of fundamental rights, such as on privacy, personal dignity and data protection, on the prohibition of torture, on freedom of thought, conscience and religion, on freedom of expression and information, on freedom of the press and media, on non-discrimination, on the use of minority languages, on the situation of the Roma and on free movement, on Roma women, on discrimination against same sex marriages ...[+++]

attire l'attention sur ses résolutions et sur ses questions orales avec débat, ainsi que sur ses rapports de missions de 2009, concernant des cas concrets de droits fondamentaux tels que droit à la vie privée, dignité de la personne et protection des données, interdiction de la torture, liberté de pensée, de conscience et de religion, liberté d'expression et d'information, liberté de la presse et des médias, non-discrimination et utilisation des langues minoritaires, situation des Roms et liberté de circulation, situation des femmes Roms, discriminations à l'encontre des mariages homosexuels et des couples ayant conclu un partenariat civil, situation des mine ...[+++]


Summary code: Human rights / Fundamental rights within the European Union / General fundamental rights framework Justice, freedom and security / Free movement of persons, asylum and immigration / Free movement of European citizens within the Union Justice, freedom and security / Judicial cooperation in civil matters / General framework Justice, freedom and security / Judicial cooperation in criminal matters / General framework Just ...[+++]

Code de la synthèse: Droits de l'homme / Droits fondamentaux à l'intérieur de l'Union européenne / Cadre général des droits fondamentaux Justice, liberté et sécurité / Libre circulation des personnes, asile et immigration / Libre circulation des citoyens européens dans l'Union Justice, liberté et sécurité / Coopération judiciaire en matière civile / Cadre général Justice, liberté et sécurité / Coopération judiciaire en matière pénale / Cadre général Justice, liberté et sécurité / Citoyenneté de l’Union / Dispositions générales Justice, liberté et sécurité / Lutte contre le terrorisme / Stratégie et plan d'action Justice, liberté et sécur ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Civil rights movement' ->

Date index: 2021-08-24
w