Traduction de «Cleaning tool » (Anglais → Français) :

Nous avons le Programme de réglementation de la qualité de l'air, la série d'initiatives sur l'énergie propre, le transport écologique, les engagements pris sur la scène internationale ainsi que l'adaptation des outils et des connaissances nécessaires pour réduire au minimum les risques de l'exploitation de nouvelles possibilités découlant des répercussions des changements climatiques.

l'instrument de séparation des actifs, qui permettra de transférer à une structure de gestion des actifs les actifs douteux de la banque, de manière à assainir le bilan de la banque.

recommandations pour le nettoyage des outils et la gestion adéquate des déchets (afin de limiter la pollution de l’eau).

Le gouvernement fournit un financement pour obtenir les services d'experts et les outils nécessaires pour concrètement nettoyer le lac et en retirer l'excédent de nutriments, notamment le phosphore.

À voir ce que les conservateurs se proposent de faire avec le projet de loi C-2, il est évident qu’ils croient que la responsabilité devrait être surtout un outil pour faire oublier leurs propres fautes passées, en particulier les 2 millions de dollars en droits d’inscription à leur congrès qui n’ont pas été divulgués et qui font l’objet de plaintes officielles auprès d’Élections Canada ainsi que les montants non comptabilisés versés à titre de frais d’inscription comme observateurs par des sociétés qui, en vertu du projet de loi C-24, n’avaient pas droit de verser de telles contributions à un parti politique avant cette loi.

Les électeurs du centre nord de Regina pressent le gouvernement de donner aux policiers les outils dont ils ont besoin pour faire leur travail, maintenir les récidivistes en prison et vider nos rues des trafiquants de drogues.