More specifically, we need to improve services for welcoming immigrants, develop the availability and accessibility of orientation services in French, continue to fund French and English language training programs, including CLIC and LINC, and support recruitment activities by providing a special place for colleges within Destination Canada and in recruitment fairs organized by the Canadian consulates and embassies.
Plus spécifiquement, nous avons besoin d'améliorer les services d'accueil des immigrants, de développer la disponibilité et l'accessibilité des services en orientation en français, de continuer de financer les programmes de formation linguistique en français et en anglais, soit les programmes CLIC et LINC, et de soutenir des activités de recrutement en offrant une place privilégiée aux collèges au sein de Destination Canada et dans les foires de recrutement organisées par les consulats et ambassades canadiens.
