Traduction de «Co-existing patents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

co-existing patents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

brevets cumulés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Episodic disorders in which both affective and schizophrenic symptoms are prominent but which do not justify a diagnosis of either schizophrenia or depressive or manic episodes. Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29. Mood-incongruent psychotic symptoms in affective disorders do not justify a diagnosis of schizoaffective disorder.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles épisodiques, dans lesquels des symptômes affectifs et des symptômes schizophréniques sont conjointement au premier plan de la symptomatologie, mais ne justifient pas un diagnostic ni de schizophrénie, ni d'épisode dépressif ou maniaque. Les affections au cours desquelles des symptômes affectifs sont surajoutés à une maladie schizophrénique pré-existante, ou vont de pair ou alternent avec des troubles délirants persistants d'un type différent, sont classés sous F20-F29. La présence de symptômes psychotiques non congruents à l'humeur, au cours des troubles affectifs, ne justifie pas un diagnostic de trouble schizo-affe ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty making in the spirit of co-existence: an alternative to extinguishment [ Treaty making in the spirit of co-existence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conclure des traités dans un esprit de coexistence : une solution de rechange à l'extinction du titre ancestral

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Treaty Making in the Spirit of Co-existence : An Alternative to Extinguishment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conclure des traités dans un esprit de coexistence : Une solution de rechange à l'extinction du titre ancestral

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

European patent [ Community patent | European patent with unitary effect | unitary patent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brevet européen [ brevet communautaire | brevet européen à effet unitaire | brevet unitaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

patent [ issue of a patent | patent for invention ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brevet [ brevet d'invention | délivrance de brevet | dépôt de brevet ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

adapt existing designs to circumstances that changed | modify designs according to changed circumstances | adapt existing designs to changed circumstances | vary existing designs to circumstances that changed

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adapter des conceptions existantes aux changements de circonstances

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

applying for patents | request patents | apply for patents | prepare patent application

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déposer un brevet

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intellectual property engineer | technical patent specialist | patent agent | patent engineer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consultant en propriété industrielle | ingénieur brevets | ingénieur brevets/ingénieure brevets | ingénieure brevets

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

patent law

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit des brevets

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the creation of databases containing information on the state of the art, existing patents, the competitive situation for certain products and the main right holders.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la création de bases de données, contenant des informations sur l'état de la technique, les brevets existants, la situation concurrentielle pour certains produits et les principaux détenteurs de droits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the meantime, in order to lift a significant barrier to innovation, the Member States and the Commission should together make the existing patent system more efficient by improving the means for litigation through a Community instrument.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entretemps, afin de lever un obstacle significatif à l'innovation, les États membres et la Commission devraient ensemble rendre le système actuel des brevets plus efficace en améliorant les moyens en matière de litiges par le biais d'un instrument communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The existing patent system in Europe provides for national patents granted by Member States’ industrial property offices or for a European patent granted by the European Patent Office (EPO).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Le système de brevets existant en Europe comprend des brevets nationaux délivrés par les organismes de propriété industrielle des États membres ou un brevet européen délivré par l'Office européen des brevets (OEB).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

It must stem from a body of Community patent law (2.4.2.), be affordable, (2.4.3.), have appropriate language arrangements and meet information requirements (2.4.4.), guarantee legal certainty (2.4.5.) and coexist with existing patent systems (2.4.6.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Il doit résulter d'un corps communautaire de droit de brevet (2.4.2.),être abordable (2.4.3.), disposer d'un régime linguistique approprié et répondre aux besoins d'information (2.4.4.), garantir la sécurité juridique (2.4.5.) et coexister avec les systèmes de brevet actuels (2.4.6.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In the meantime, in order to lift a significant barrier to innovation, the Member States and Commission should together make the existing patent system more efficient by the ratification of the London Protocol and through progress on the European Patent Litigation Agreement, while ensuring their compatibility with Community law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-30]

Entre-temps, afin de lever un important obstacle à l'innovation, les États membres et la Commission devraient, ensemble, rendre le système de brevets existant plus efficace en ratifiant le protocole de Londres et en faisant avancer les choses en ce qui concerne l'Accord sur le règlement des litiges en matière de brevets européens, tout en assurant leur compatibilité avec le droit communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-30]

· requiring companies to submit data on the use of a medicine in children in accordance with an agreed paediatric investigation plan when applying for marketing authorisation for medicines and line-extensions for existing patent-protected medicines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

· obligation pour les entreprises de soumettre des données sur l’utilisation d’un médicament chez les enfants conformément à un plan d’investigation pédiatrique approuvé lorsqu’elles demandent une autorisation de mise sur le marché de médicaments ou une extension pour des médicaments existants protégés par un brevet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-31]

11. Calls on the EPO to ensure that all existing patents and patent applications in Europe do not violate the principle of non-patentability of humans, their genes or cells in their natural environment and human embryos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

11. demande à l'OEB de garantir que tous les brevets et demandes de brevets existant en Europe ne contreviennent pas au principe de non-brevetabilité des êtres humains, de leurs gènes ou cellules dans leur état naturel et des embryons humains;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-29]

2. Calls further for an immediate and thorough review of all existing patents and patent applications in Europe which could be in breach of the principle of non-patentability of humans, their genes or cells and human embryos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

2. demande la révision immédiate et globale de tous les brevets et demandes de brevets existant en Europe, qui pourraient contrevenir aux principes de non-brevetabilité des êtres humains, de leurs gènes ou cellules et des embryons humains;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

8. Calls on the EPO to ensure that all existing patents and patent applications in Europe do not violate the principle of non-patentability of humans, their genes or cells and human embryos;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

8. demande à l'OEB de garantir que tous les brevets et demandes de brevets existant en Europe ne contreviennent pas au principe de non-brevetabilité des êtres humains, de leurs gènes ou cellules et des embryons humains;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-07]

In the light of the above, the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy welcomes the initiative of simplification and the integration of this new project into the Community framework, and views it as a means to the improvement and speeding-up of the existing patents system and its integration into the Community system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

Sur la base de ce qui précède, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle juge favorablement l'initiative visant à simplifier ce nouveau projet et à l'intégrer dans le cadre communautaire et examine la possibilité d'améliorer et d'accélérer le système actuel de brevets et de l'intégrer au système communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-27]

D'autres ont cherché : community patent european patent european patent with unitary effect apply for patents applying for patents co-existing patents intellectual property engineer issue of a patent patent patent agent patent engineer patent for invention patent law prepare patent application request patents technical patent specialist unitary patent Co-existing patents

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Co-existing patents' ->

Date index: 2022-09-03